Audio-visual Methods in Culture Learning : media practices for intervening universities and citizens

本联合研究的目的在于影像的教材开发和影像使用的模型制作。为了实现这一目标，我们组织了一个由5名研究成员和3名研究合作者组成的联合研究会，并在实践中制定了以下四个具体计划。1)改进非专业人士的形象制作方法，开发形象教材，制作公众形象作品。2)媒介素养教育实践方案的制定。3)利用影像作品作为交流工具，设计一种交流系统，进行民族间的跨文化交流。4)高校与社会的务实合作，利用图像媒体作品。在计划1中，2名研究合作者（武田京司先生和铃木隆上博士）和一名研究成员（先生）。坂上香织（Kaori Sakagami），更新了他们给学生的图像编辑手册，并改进了他们的图像制作教学方法。关于方案二，每个成员都报告了他们的实际情况……更多关于2008年3月发表的最终报告。特别是,Mis。研究成员北原惠美（Megumi Kitahara）在论文中把重点放在了媒介素养教育上，提出了一种新的媒介素养教育途径。至于计划3，先生。Mugiko Nishikawa写了一篇论文，主要是关于田野调查中的摄像机效应，研究人员和被调查者之间的关系。管理信息系统。Tsujino理香（研究合作者）在日本当地的韩国学校合作制作视频，报道了日本朝鲜族和日本本土人相互理解的可能性。2006年11月23日，森田三郎（研究委员）与郑炳浩博士（汉阳大学视觉人类学教授）共同举办了“国际学生短视频节”。在最后的报告中报告了非专业学生制作的日常生活图像对相互理解其他文化的强大影响。至于计划4，坂上香织（kaori Sakagami）在2004年制作了一部纪录片《LIFERS: reach for LIFE BEYOND THE WALLS》，探讨了目前在加州刑罚系统服刑的终身监禁者的故事。她走访了全国的电影院，向人们展示了她的纪录片，并谈到了电影的社会背景。她还通过参加V-Day活动进行了形象效应对社会的实验性实践。铃木和森田的报告也包含了他们在2008年2月24日在神户的柯南大学举行的“影像中的Jizo和当地社区”国际研讨会上的实践。少

The purposes of this joint research are in the image development as teaching materials and the model making of the image use. To achieve these purposes, we organized a joint research association including five research members and three research cooperators, and made the following four concrete plans in practice.1) Improvement of image production method for non-professionals, development of image teaching material, and making of image work in public.2) Development of the practice program of the media literacy education.3) Cross-cultural exchange of peoples by use of image work as communication tools and design of a exchange system.4) Practical cooperation of universities and society, by use of image media works.As for Plan 1, 2 research cooperators (Mr. Kyoji Takeda and Dr. Takami Suzuki) and a research member (Mis. Kaori Sakagami), updated their image edit manuals to students and improved their methods of teaching image making. As for plan 2, every member reported their practical tria … More ls on the final report published in March, 2008. Especially, Mis. Megumi Kitahara (research member) puts the main focus on the media literacy education and showed a new approach to the media literacy education in her paper. As for plan 3, Mis. Mugiko Nishikawa wrote a paper focused on the video camera effect in the fieldwork on the relation between researcher and the people who researched. Mis. Rika Tsujino (research cooperator) reported the possibility of mutual understanding between Japanese Korean and native Japanese by their cooperative video making works in a local Korean school in Japan. Saburo Morita (research member) made an international student short video festival started with Dr. Byung-ho Chung (a professor of visual anthropology in Hanyang University in Korea) on November 23, 2006. The powerful effects of the ordinary life images made by non-professional students on the mutual understanding of other cultures are reported in the final report. As for plan 4, kaori Sakagami made a documentary film, "LIFERS: REACHING FOR LIFE BEYOND THE WALLS" exploring the stories of lifers currently serving time in the California penal system, in 2004. She has visited the movie theater in the whole country, and show her documentary film for the people and talked the social background of the film to these days. She also made an experimental practice of image effects on society by participating the V-Day event. The reports of Suzuki and Morita also contain their practice in the international seminar “Jizo and local community in images", held on Feburuary 24, 2008, in Konan University at Kobe. Less