Laclos intertextuell/intermedial/multimedial: Die "Laisons dangereuses" (1782) im Spiegel multipler Adaptionen (Roman-Drama-Film) des 20. Jahrhunderts

MIT Choderlos de Laclos的BrieFroman Les Relationons Dangereusein。罗马剧院的Wiederholt Schrieb和FilmgeschichteDer Stoff Bietet eine Geradezu Verschwenderische Materialfülle für eine Verbunds in Methodischen Horizont von Intertextualität，Intermedialität and Medienwechsel.(Der Stoff Bietet eine Geradezu Verschwenderische Materialfülle fülle für eine Verbundant Verbunds)Wie Bühnenrezept，Dramatisierungen，Kinofilme and Writarische Fortschreibungen zeigen，wurde Laclos的罗马多媒体改编和女权主义动机--chichte fortgeschrieben：Les Relationations Dangereus Als Beispiel für die Griz de Griz de Griz von kunst，ALS Untersusuong onggsgsgegenstand medialer medialer en spannungsfeld)和neuzelicen Mediellen。这句话的意思是：“我不能把所有的东西都放在一起，也不能把所有的东西都放在一起。”中级柴油公司Arbeit Schärft den Blick für intermediale Strukturen。在叙事的基础上，这部电影被改编成一部电影，而这部电影则是一部电影。

Immer wieder gingen Autoren intermediale "Liebschaften" mit Choderlos de Laclos' Briefroman Les Liaisons dangereuses ein. Wiederholt schrieb der Roman Theater- und Filmgeschichte. Der Stoff bietet eine geradezu verschwenderische Materialfülle für eine Verbundanalyse im methodischen Horizont von Intertextualität, Intermedialität und Medienwechsel. Wie Bühnenrezeption, Dramatisierungen, Kinofilme und literarische Fortschreibungen zeigen, wurde Laclos' Roman multimedial adaptiert und im Sinne feministisch motivierter Literaturgeschichte fortgeschrieben: Les Liaisons dangereuses als Beispiel für die Grenzüberschreitung und Interdependenz von Kunst, als Untersuchungsgegenstand medialer Konkretsituationen im Spannungsfeld zwischen traditionellen (Literatur im Medium des Buches, Theater) und neuzeitlichen Medien. Diese Untersuchung setzt sich zur Aufgabe, die Umsetzung des Romanstoffs in den drei Medien zu vergleichen und unter medienspezifischen Gesichtspunkten zu analysieren. Die intermediale Perspektive dieser Arbeit schärft den Blick für intermediale Strukturen. Der narrative Ansatz erlaubt die Gegenüberstellung einzelner filmischer Transformationen, ohne den Aporien normativer Typologien von Literaturverfilmnungen verhaftet zu bleiben.