An examination of a support measure for the healthy elderly based on social capital : An attempt for a health-welfare convenience store.

这项研究考察了建立和运营一家健康福利便利店，作为一个随时随地、任何人都可以访问的服务基地。这样的商店是建立在社会建设的基础上，让老年人积极享受他们的生活，并确保和促进高质量生活所必需的健康和福利。结果，当地社区内的潜在能量被挖掘出来，建立在信任基础上的丰富人际关系得到加强。显然，作为健康福利便利店的基本要素，激活更多现有的社区网络是很重要的。

The study examines setting up and operating a health-welfare convenience store as a service base accessible at any time, from any place and by anyone. Such a store is founded upon society-building where the elderly can actively enjoy their life and is to ensure and promote health and welfare essential to high quality of life. As a result, energy latent within a local community was drawn out, and rich human relationships based on trust were strengthened. It became evident that it is important to activate more of an existing community network as an essential element for a health-welfare convenience store.