The Study of Jewish-Russian Literature in Exile

研究活动的成果正在按计划完成。美国犹太文学家数据的数字化工作已经基本完成，数据库计划很快在我的主页和其他地方发布。在资助期间，我到美国、俄罗斯、拉脱维亚等地进行了几次研究旅行，并设法找到了许多迄今为止未知的、有价值的新材料。通过分析，我已经在论文集上发表了四篇文章，在学术期刊上发表了两篇论文（同行评审）。目前，我正在完成另外两篇更全面的文章，它们将在本学年完成并发表。我在国际会议上做了十次关于赠款主题的演讲。

The outcome of the research activities is being accomplished as planned. The work on the digitalizing the data of Jewish literati in the United States is almost done and the database is scheduled to be published on my homepage and elsewhere soon. During the grant period I made several research trips to the States, Russia, Latvia and so on and managed to find quite a number of hitherto unknown, valuable new materials. Analyzing them, I have already published four articles in the collections of essays and two papers in the academic journals (peer-reviewed). Currently, I am finishing two more articles with a more comprehensive nature and they are to be completed and published in the current academic year. I have made ten presentations on the grant topic in the international conferences.