Monographie mit dem Titel "Landschaft zwischen Meer und Taurus. Geschichte Lykiens im Altertum"

1887年，图宾格大学体育教授Oskar Treuber提出了一个关于Lykier语言的历史，它有一个很好的写作、研究和教育背景。我们的智慧使我们的土地历史变得更加美好。Lykiens历史在众多历史人物中也有着独特的典型特征：Lykien的领土和文化多样性使其成为一种独特的文化。在种族和历史的发展过程中，Akkulturationsprozesse作为一种促进因素被提出。Die im Vergleich zu den meisten anderen Regionen der antiken Welt vorzügliche Quellenlage gestattet einerseits eine außergewöhnlich detaillierte Rekonstruktion1 der lykischen Geschichte，nicht zuletzt im Hinblick auf Siedlungsstrukturen，Demographie，（Agrar-）Wirtschaft und Gesellschaft.这本专著可以作为古代国家历史的典型特征。通过对不同文化背景下的地理和气候变化的分析，我们可以了解到这种变化的原因。

Seitdem der Tübinger Gymnasialprofessor Oskar Treuber 1887 die bisher einzige Geschichte der Lykier publizierte, haben zahlreiche Ausgrabungen, Feldforschungen, Inschriftenfunde usw. unser Wissen über die historisch bemerkenswerte Landschaft Lykien rasant vermehrt. Die Geschichte Lykiens hat unter mehreren Gesichtspunkten sowohl singulären als auch exemplarischen Charakter: Das aufeinanderfolgenden Großreichen zugehörige Lykien erweist sich als territorial und kulturell variabel und zeigt zugleich Züge eines starken Traditionsbewusstseins und eingehender Pflege einer Erinnerungskultur. In der lykischen Ethnogenese und historischen Entwicklung lassen sich Akkulturationsprozesse als prägende Faktoren aufzeigen. Die im Vergleich zu den meisten anderen Regionen der antiken Welt vorzügliche Quellenlage gestattet einerseits eine außergewöhnlich detaillierte Rekonstruktion1 der lykischen Geschichte, nicht zuletzt im Hinblick auf Siedlungsstrukturen, Demographie, (Agrar- )Wirtschaft und Gesellschaft. Der geplanten Monographie kann somit Modell - Charakter für die Geschichte antiker Landschaften zukommen. Da Lykien geographisch und klimatisch allgemeine Merkmale ostmediterraner Küstenkultur aufweist, lassen sich andererseits aus einer Analyse der lykischen Verhältnisse durchaus verallgemeinerbare Schlussfolgerungen ziehen.