Translation to policy, practice and product for low and middle income countries

该奖项使用低收入和中等收入国家的研究成果，并将其发展为实际应用（研究翻译）。研究转化遵循三种类型：-将研究转化为产品（例如生产诊断疾病的工具）;-转化为实践（例如开发博物馆教育工作者可以使用的教学资源）;-转化为政策（与政府合作，帮助他们了解需要优先进行进一步研究的疾病）。该奖项将资助健康，环境，气候变化和水方面的八个较小的翻译项目。与非洲之角的决策者合作，确定研究人畜共患疾病的区域优先事项（人类和动物之间传播的疾病）;-开发基于人工智能的低成本设备，用于检测糖尿病眼病为卫生工作者提供指导，以便在人道主义背景下为难民提供基于社区的社会治疗;- 为博物馆提供指导，说明公众制作的关于冲突和性别平等的物品如何用于教育活动，如何商业化，以提高知名度;- 开发一种工具，以确定树木覆盖的生物多样性效益，并规划可持续的土地使用;-开发对海岸侵蚀的雷达监测，以减少未来气候变化或海平面上升的风险;-开发低成本的水过滤装置。

The award uses results from research in low and middle income countries and develops these into practical applications (research translation). Three types of research translation are being followed:- translation of research into products (e.g. producing a tool to diagnose disease);- translation into practice (e.g. developing teaching resources that museum educators can use);- translation into policy (working with governments to help them understand disease which need to be prioritised for further research). The award will fund eight smaller translation projects in health, environment, climate change and water. These projects aim to:- Work with policy makers in the Horn of Africa on regional priorities for research into zoonotic diseases (diseases spread between humans and animals);- Develop AI-based and low cost devices for detecting diabetic eye disease (two projects);- Produce guidance for health workers to deliver community-based sociotherapy for refugees in humanitarian settings;- Produce guidance to museums on how objects produced by the public about conflict and gender equality can be used in educational activities and commercialised to allow greater visibility;- Develop a tool to identify biodiversity benefits of tree cover and plan sustainable land use;- Develop radar monitoring of coastal erosion to reduce the risk of future climate variability or sea rise;- Develop a low-cost water filtration device.