'Connecting Mobilities Research between the UK and South Korea: narrating, mobilizing, experimenting and engaging mobilities for just futures'

英国已成为全球领先的流动性研究，跨学科的研究领域，跨越人文地理学，社会学，历史，文学和文化研究，交通研究的学科，并解决流动性和运输历史，体现移动的性能的做法，宗教实践和朝圣，移民，难民和侨民研究，旅游等主题。在此过程中，它考虑了物体、文本、思想、植物、音乐的循环，以及人类和动物身体的不均匀运动和停止。因此，至关重要的是，移动性研究永远不只是简单的运动映射，而是对移动性和固定性塑造人类和非人类体验的不平衡和不平等方式的研究。移动性研究解决了我们的世界面临的一些关键和相互关联的挑战，例如脱碳和去殖民化我们的社会世界（包括学院），并追求研究，旨在检查，想象和引导社会和环境公正的运动形式，有些人称之为“流动正义”（Sheller 2018）。自21世纪初以来，移动性研究围绕着几个关键中心和研究所展开，如兰开斯特大学的移动性研究中心（CeMoRe）（成立于2003年），以及一些关键期刊，如《移动性》。一个新的“流动性人文学科”的子领域正在出现，由皮尔斯和梅里曼（2017）创造，它将流动性研究扩展到艺术和人文学科，例如在文学和其他创造性表达形式中的流动性的作用和表现，以及通过更多的历史观点和镜头，包括科学史和物体知识的流通。这促使韩国教育部资助建国大学（AMH）的流动人文学院。AMH本身在全球范围内培养流动性人文研究方面发挥着主导作用，特别是在南亚和东亚。然而，流动性人文学科的全部潜力，特别是创造性和艺术实践的方法，以及公众参与的方法，仍有待详细阐述。这尤其是在全球日益关注流动正义的背景下，因为它们涉及流动和社会包容的不平等，涉及全球变暖背景下的环境变化，以及涉及人和物跨界流动背景下的安全。研究人员之间的初步讨论表明，人文学科主导的跨学科研究方法，包括创造性的艺术为基础的研究方法，以及公众参与的可能性，提出问题，并在内部进行干预，流动正义的丰富潜力。该研究计划将资助一系列的合作，活动，伙伴关系，产出，外展活动，以及英国研究中心，AMH及其韩国和亚洲研究人员网络，以培养围绕流动性和人文学科的不同联系。由AMH提供翻译和实质性“实物”支持（见支持案例、资源说明和支持信）的连接活动方案将包括网络建设、共享会议和研讨会、为早期职业学者和研究生开设的冬季学校、工作人员交流和联合出版物。连接活动将为未来的合作和研究投标建立熟悉，结构和研究能力。

The UK has become a global leader in mobilities research, an interdisciplinary research field spanning the disciplines of human geography, sociology, history, literary and cultural studies, and transport studies, and addressing such topics as mobility and transport history, embodied mobile performance practices, religious practice and pilgrimage, migration, refugee and diaspora studies, and tourism. In doing so it considers the circulation of objects, texts, ideas, plants, music, and the uneven movements and stoppages of human and animal bodies. Crucially, then, mobilities research is always more than a simple mapping of movements, but rather is an examination of the uneven and unequal ways mobility and immobility shape human and non-human experiences.Mobilities research tackles some of the key and interlocking challenges our world faces, such as decarbonizing and decolonizing our social worlds (including the academy), and the pursuit of research that seeks to examine, imagine and lead towards forms of movement that are both socially and environmentally just, what some have called 'mobility justice' (Sheller 2018). Since the early 2000s, mobilities research has orbited around several key centres and institutes such as the Centre for Mobilities Research (CeMoRe) at Lancaster University (founded in 2003), key journals - such as Mobilities. A new subfield of 'Mobility Humanities' is emerging, coined by Pearce and Merriman (2017), which has invigorated mobility research attentive to the arts and humanities, for example in the role and representation of mobility in literature and other creative forms of expression, and through more historical viewpoints and lenses, including the history of science and circulations of knowledge of objects. This has inspired the South Korea's Ministry of Education to fund the Academy of Mobility Humanities at Konkuk University (AMH). The AMH is itself playing a leading role in cultivating mobility humanities research globally, and especially in South and East Asia. And yet, the full potential of mobility humanities, especially methods of creative and arts practices, and of public engagement, are still to be elaborated. This is especially in the context of the rise of global concerns with mobility justice as they pertain to inequalities of movement and social inclusion, to environmental change in the context of global heating, and to security in the context of human and things moving across borders. Preliminary discussions between researchers have demonstrated the rich potential of humanities-led interdisciplinary research approaches that include creative arts-based research methods, and the possibilities of public-engagement for raising issues of, and intervening within, mobilities justice.This research programme will fund a series of collaborations, events, partnerships, outputs, outreach activities, and future potential research grants between UK research centres, the AMH, and its networks of South Korean and Asian researchers, in order to cultivate different connections around mobility and the humanities. A programme of connective activities, facilitated by AMH provided translators and substantive 'in kind' support (see Case for Support, Justification of Resources and Letter of Support), will include network building, shared conferences and workshops, a Winter school for early career scholars and post-graduates, staff exchanges, and joint publications. The connecting activities will build familiarity, structures and research capacity for future collaborations and research bids.