UNC-Chapel Hill Integrated Biomedical Research Training Program

这一提议的目的有两个：开发一个研究生课程，有效地培养来自不同领域的学生 在使用各种技术和方法方面的学术背景，以应对 生物医学研究中的基本问题；以及，整合一批精选的本科生荣誉 学生进入这种跨学科的研究体验。建议的“综合生物医学研究” 培训计划“(IBRTP)将加强北卡罗来纳大学本已强大的跨学科研究环境- 教堂山，建立在我们与医学院之间广泛的合作研究互动基础上 和艺术与科学学院。该计划将从物理领域招募和培训科学家， 与生物医学学科的学生一起学习数学和工程科学。IBRTP 该计划将从一开始就将这些学生纳入新的综合课程和 跨学科研究团队。与此同时，每个学生都将立足于一个传统的专业， 在他们选择的学科攻读学士学位或博士学位。参与计划的部门已承诺 为学生提供灵活的资格考试时间安排和更多的选修课选择 课程。

The aim of this proposalis two-fold: to develop a graduate programto effectively train students from diverse academic backgrounds, in the use of a broad variety of technologies and approaches, to attackthe undamental problems in biomedical research; and, to integrate a select group of undergraduatehonors students into this interdisciplinaryresearch experience. The proposed "Integrated Biomedical Research Training Program" (IBRTP) will enhance the already strong interdisciplinary research environment at UNC- Chapel Hill, building on our extensivecollaborative research interactions between the School of Medicine and the College of Arts and Sciences. The program will recruit and train scientists from the physical, mathematical and engineering sciences together with students from biomedical disciplines. The IBRTP program will integrate these studentsfrom the outset, both in new comprehensive coursesand in interdisciplinary research teams. At the same time, every studentwill be grounded in a traditional specialty, pursuing a B.S. or Ph.D. in their chosen discipline. Participating departments have committed to accommodate students with flexible timelines for qualifying exams,and an expanded selectionofelective courses.