Core--Research Translation

研究翻译核心是UW SBRP的新要求。虽然核心是新的，但与核心相关的活动多年来一直是UW SBRP的重要方面。研究翻译核心的具体目标将解决SBRP申请中描述的三个必要组成部分：技术转让，政府机构合作伙伴关系和与广泛受众的沟通。研究翻译核心将 1)协助研究人员将UW SBRP的研究成果转化为应用，继续我们的 与UW TechTransfer办公室合作。Clem Furlong博士在技术转让领域有着长期的活动历史，他将担任核心的主任。他会见了研究人员，以确定拟议研究的潜在应用。2)继续为SBRP调查人员和机构制定沟通战略，以便交流有关政府机构优先事项和SBRP研究结果的信息。弗隆博士，伯巴赫博士 （联合主任）和Acharya女士（核心经理）与地方、州和联邦政府机构建立了关系。将继续与各机构代表举行个别会议，以制定解决社区关切问题的战略。一个新的演讲者系列将与机构合作伙伴一起开发，旨在支持演讲者，可以帮助解决当地的问题，重要的是他们的方案。还将编制年度讲习班、季度电子通讯以及印刷和网络材料，以加强SBRP调查人员与机构工作人员之间的沟通。3)通过继续与政府机构和社区团体确定关键的沟通场所和材料，向各个利益相关者提供关键信息。将为关注环境污染物影响的社区、关注其社区外展的地方和州机构以及对环境健康教育感兴趣的卫生专业人员制定程序和材料。 研究翻译核心将提供所需的专业知识，以确保科学的 华盛顿大学SBRP的成就得到广泛传播，并适当应用于直接的环境健康问题。

The Research Translation Core is a new requirement for the UW SBRP. While the Core is new, the activities related to the core have been important aspects of the UW SBRP for many years. The Specific Aims of the Research Translation core will address the three required components described in the SBRP request for applications: Technology Transfer, Government Agency Partnerships, and Communicating to Broad Audiences. The Research Translation Core will 1) Assist investigators in moving UW SBRP research findings into application by continuing our partnerships with the UW TechTransfer office. Dr. Clem Furlong, who has a long history of activity in the area of technology transfer, will serve as the Director of the core. He has met with investigators to identify potential applications for the research proposed. 2) Continue to develop communication strategies for SBRP investigators and agencies in order to exchange information regarding government agency priorities and SBRP research findings. Drs Furlong, Burbacher (Co-Director) and Ms. Acharya (Core Manager) have established relationships with local, state and federal government agencies. Individual meetings with agency representatives will continue in order to develop strategies to address community concerns. A new Speakers Series will be developed in conjunction with agency partners aimed at supporting speakers that can help address local issues important to their programs. Annual workshops, quarterly e-newsletters and print and web materials will also be developed to increase communications between SBRP investigators and agency staff. 3) Provide critical information to individual stakeholders by continuing to identify key communication venues and materials with government agencies and community groups. Procedures and materials will be developed for communities concerned about impacts from environmental contaminants, local and state agencies concerned about their community outreach, and for health professionals interested in environmental health education. The Research Translation Core will provide the expertise needed to ensure that the scientific accomplishments of the UW SBRP are disseminated broadly and applied appropriately to immediate environmental health issues.