Component 7: Research Education

预防研究中心传播部分的总体目标是增加 将中国的科学研究成果纳入决策者的理解和实践， 酒精预防领域的从业人员。中国已经并将继续发展研究 调查结果、实施工具和研究方法对决策者、从业人员 以及公众在酒精政策、酒精消费和酒精问题方面的意见 这些材料只有纳入政策和实践中才有用。 这一部分的目的是：（1）传播有关的科学发现、方案设计、指南， 直接适用于酒精问题政策和实践的手册和研究方法 预防，（2）向预防政策制定者更多地传播科学的预防工具和战略 和从业人员，以及公众，（3）支持采取科学的预防措施 将战略付诸实践。这一部分的资金将使中国能够改造现有的和 将未来的调查结果和工具转化为对各种受众有用的材料。一个监测和 将实施测量系统，以跟踪PRC材料的传播和采用情况。的 教育部分的活动将是对继续出版研究报告的补充， 科学期刊上的发现。 科学成果的传播和采用往往面临严重障碍。以帮助避免和 为了克服这些障碍，这一组成部分将利用互动传播过程， 目标受众的代表。一个核心咨询小组和特设审查小组， 将为决策者、实践者和公众挑选信息把关人，并让他们参与进来 在组件的各个方面。通过这些顾问，PRC将选择有关关键组件的调查结果 成功的预防方案，并将其转化为目标受众可以理解的格式， 适用于他们的工作。对PRC研究成果以及其他预防研究成果的需求 将在从业人员、决策者和普通民众中推广预防工具， 公民团体。将为特定受众选择传播地点，包括 [传播网站、光盘、录像、会议介绍和书面材料。

The overall goal for the dissemination component of the Prevention Research Center (PRC) is to increase the incorporation of PRC scientific findings into the understanding and practice of policy-makers and practitioners in the alcohol prevention field. PRC has developed and will continue to develop research findings, implementation tools, and research methods that have broad utility to policy-makers, practitioners, and the general public in the areas of alcohol policy, alcohol consumption, and alcohol problem epidemiology and prevention These materials can be useful only if incorporated into policy and practice. The aims of this Component are to: (1) disseminate relevant scientific findings, program designs, guides, manuals, and research methodologies that have direct applicability to policy and practice in alcohol problem prevention, (2) increase the diffusion of scientific prevention tools and strategies to prevention policy-makers and practitioners, and the general public, and (3) support the adoption of scientifically-based prevention strategies into actual practice. The funding of this Component will enable PRC to transform existing and future findings and tools into materials that will be useful to a variety of audiences. A monitoring and measurement system will be implemented to track the diffusion and adoption of PRC materials. The activities of the education component will be in addition to a continuation of the publication of research findings in scientific journals. The diffusion and adoption of scientific findings often confronts serious barriers. To help avoid and overcome these barriers, this component will utilize an interactive dissemination process that involves representatives of target audiences. A core advisory panel and ad hoc review panels made up of key information gatekeepers for policy-makers, practitioners, and the general public will be selected and involved in all aspects of the component. With these advisors, PRC will select findings regarding critical components of successful prevention programs and translate them into formats that target audiences can understand and apply in their work. The demand for PRC's research findings as well as other prevention research findings and prevention tools will be stimulated among practitioners, policy makers, and in the general population and citizen groups. Venues for dissemination will be selected for the specific audience and will include a [dissemination web site, CD ROMs, videos, presentations at conferences, and written materials.