Îlots résiduels après feu dans la pessière: rôle dans la dynamique forestière et comparaison avec la rétention après coupe.

Boréal地区森林大火的威力和威力都很大，大火的威力并不强于穿越森林和非穿越森林的大火，也不强于大火勒帕瑟后的大火。科学家们在过去几年里一直在讨论这些问题，但到了十多年后，这些问题就成了人们研究的热点，但我们仍然认为，这些问题对于博莱莱森林的生存前景至关重要。Ces habitats dits résiduels peuvent offrir un refuge aux espèces qui vivent in la forêt mature and qui doivent attendre que la forêt brélée reposse，ou ces habitats résiduels peuvent faciliter la dispersion des espèces à travers les grands espèces ouverts créés par les feux，ou encore les habitats résiduels peuvent enrichir la forêt en régénération en offrant des structures（p. ex.在青少年森林中不存在的东西。根据该项目，我们建议对森林的森林结构和森林基础进行更全面的审查。与此同时，我们比较了森林保护区创造的栖息地，看看这些栖息地创造了一个人造的表面，但却没有发挥自然栖息地的作用。这些信息是我们通过美国林业协会和美国林业协会提供的，迈斯也为林业工业提供了这些信息，林业工业生产了经过认证的木材。

Malgré la force et la taille des feux de forêt dans le domaine boréal, les feux ne brûlent pas toute la forêt lors de leur passage et des îlots de forêts non- ou partiellement brûlés restent après que le passage du feu. Quoique les scientifiques aient remarqué ces îlots, il y a plusieurs années, voire décennies, ces habitats non brûlés à l'intérieur des feux restent peu étudiés, mais nous soupçonnons qu'ils jouent plusieurs rôles importants pour les espèces qui vivent dans la forêt boréale. Ces habitats dits résiduels peuvent offrir un refuge aux espèces qui vivent dans la forêt mature et qui doivent attendre que la forêt brûlée repousse, ou ces habitats résiduels peuvent faciliter la dispersion des espèces à travers les grands espaces ouverts créés par les feux, ou encore les habitats résiduels peuvent enrichir la forêt en régénération en offrant des structures (p. ex. chicots et bois mort) qui ne sont pas présentes dans la jeune forêt. Avec ce projet, nous proposons d'examiner les habitats résiduels après feu et visons à mieux comprendre à la fois leur structure et leur fonction pour la forêt. Par la suite, nous comparerons des habitats résiduels créés par l'aménagement forestier pour voir si ces habitats créés d'une façon artificielle pourront jouer les mêmes rôles que les habitats résiduels naturels. Cette information nous permettra d'améliorer notre aménagement forestier et de le rendre plus écologique pour les Canadiennes et Canadiens, mais aussi pour l'industrie forestière qui vise à produire du bois certifié écologique.