'Rosengarten'-Edition

点击翻译按钮获取中文摘要

Nachdem in von der DFG geförderten Bremer Projekten in den letzten Jahren Neuausgaben der ‘historischen’ Dietrichepik erarbeitet wurden und mit der Neuedition der Fassungen des ‘Laurin’ eine Modelledition für Texte von hochgradiger Varianz vor dem Abschluss steht, stellt im Rahmen der aventiurehaften Dietrichepik (mit ihrer bis auf wenige Ausnahmen nach wie vor desolaten Editionslage) eine Neuedition des ‘Rosengarten’ ein wesentliches Desiderat der Heldenepik- Forschung dar. Erarbeitet werden soll eine Edition, die der ausgeprägten Überlieferungsvarianz und Fassungsbildung gerade auch dieses Textes und damit der gattungstypischen Variabilität von Heldendichtung adäquat Rechnung trägt.