权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Die Rezeption zeitgenössischer deutschsprachiger Theaterliteratur in Frankreich. Künstlerisches Selbstverständnis im Kulturtransfer

法国当代德语戏剧文学的接受。

基本信息

批准号：
14069120
负责人：
Professor Dr. Klaus-Michael Bogdal
金额：
--
依托单位：
Fach Germanistik
依托单位国家：
德国
项目类别：
Research Grants
财政年份：
2005
资助国家：
德国
起止时间：
2004-12-31 至 2009-12-31
项目状态：
已结题

来源：
https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/14069120?language=en
关键词：
Die Rezeption zeitgen ssischer deutschsprachiger

项目摘要

Nach Jahrzehnten der Hochkonjunktur befindet sich die Rezeption zeitgenössischer deutschsprachiger Dramatik in Frankreich seit Beginn der 90er Jahre in einer Krise. Aus dieser Perspektive soll im Forschungsprojekt eine grundsätzliche Aufarbeitung der bisher noch nicht systematisch erfassten Rezeptionsgeschichte deutschsprachiger Autoren in Frankreich seit 1945 erfolgen. Da sowohl Produktion als auch Rezeption von Theaterliteratur in wesentlicher Abhängigkeit zum Theater als einer staatlich geförderten, nationalen Institution stehen, soll dies unter Berücksichtigung literatursoziologischer und kulturwissenschaftlicher Aspekte geschehen. Ausgehend von Pierre Bourdieus Überlegungen zur Feldforschung sowie der Diskursanalyse Michel Foucaults, wird es darum gehen, die Gründe, die zum Erfolg bzw. Scheitern deutschsprachiger Autoren in Frankreich geführt haben, zu analysieren, das Theater als Feld - und zwar aus nationaler wie transnationaler Perspektive - zu beschreiben sowie Möglichkeiten und Grenzen des Kulturtransfers (im Hinblick auf das künstlerische Selbstverständnis der Theatermacher) aufzuzeigen.

德语：德语：德语：德语：德语：德语：德语：德语：德语：德语：德语：德语：德语：德语[3] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1] [1]“西方戏剧文学研究中心”主办的“西方戏剧文学研究中心”主办的“西方戏剧学研究中心”主办的“西方戏剧学研究中心”主办的“西方戏剧学研究中心”主办的“西方戏剧学研究中心”主办的“西方戏剧学研究中心”主办的“西方戏剧学研究中心”主办的“西方戏剧学研究中心”。皮埃尔·布尔迪厄斯之死Überlegungen对米歇尔·福柯之死进行了深入的分析。德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士：德国戏剧界人士