Beichtrituale in chinesischen buddhistischen Höhlentempeln des 6. bis 8. Jahrhunderts (B06)

点击翻译按钮获取中文摘要

Gegenstand des Teilprojektes B6 ist die Erfassung der eingemeißelten Beichttexte, Buddhanamen und ikonischen Darstellungen und deren Analyse in Hinblick auf buddhistische Beichtrituale. Historische den religiösen Hintergrund reflektierende Erkenntnisse zeigen, dass jeweils verschiedene Gruppen von Buddhas und Beichttexte ins Zentrum des visuellen und rituellen Geschehens rücken. Dagegen hat sich die Ritualstruktur, die ein abwechselndes Anrufen von Buddhanamen und Rezitieren von Beichttexten vorsieht, bis in die Gegenwart nur wenig verändert. In geographischer Hinsichtlässt sich gar eine Dynamik der materiellen Evidenz von mehrheitlich anikonischen Darstellungen der eingravierten Texte im Norden Chinas zu einer verstärkten Ikonisierung nach Südchina als Form des Ritualtransfers feststellen.