Literaturexplosion und Intertextualität. Bedingungen und Merkmale der 'Verschriftlichung des Lebens' in Nürnberg

文学爆炸与互文性。

• 批准号: 212992615
• 负责人: Professorin Dr. Heike Sahm
• 金额: --
• 依托单位: Seminar für Deutsche Philologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2011-12-31 至 2014-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/212992615?language=en
• 关键词: Literaturexplosion; und; Intertextualit; t.; Bedingungen

Unter der strikten Kontrolle des Rates entsteht im Nürnberg des 15. Jahrhunderts Literatur, deren Vielfalt und schiere Masse von keinem anderen literarischen Zentrum im deutschsprachigen Raum des Mittelalters erreicht wird. Bei diesem Widerspruch von Reglementierung einerseits und literarischer Produktivität andererseits setzt das geplante Forschungsvorhaben zu Bedingungen und Merkmalen der ‚Verschriftlichung des Lebens‘ in Nürnberg an. Die allmähliche Herausbildung eines Leitbildes von der eigenen ‚städtischen Kultur‘ soll als kulturkritischer Prozess des Entwerfens, Verwerfens und Etablierens von Metaphern, Motiven und Topoi beschrieben werden. Zur ‚Literaturexplosion’ – so die Grundannahme – kommt es in Nürnberg vor allem deshalb, weil es um die Verhandlung der zentralen Frage geht, was man künftig unter dem eigenen Gemeinwesen verstehen will. Im Zentrum steht das lange vernachlässigte, hoch komplexe Corpus der subakademischen Texte, denn gerade diese Texte der sog. Handwerkerdichtung, der Laienkatechese und der Fachliteratur sind ein zentrales Erprobungsfeld städtischer Selbstentwürfe. Die Entwicklung des außerordentlich breiten Spektrums an Textsorten soll ebenso differenziert nachgezeichnet, wie deren literarische Techniken, Formen und Themen intertextuell erklärt werden. Dieser Zugriff ermöglicht erstmals den Nachweis, dass und wie die Texte aus der sog. Handwerkerdichtung, der Laienkatechese und der Fachliteratur in die Wirkungsgeschichte des jeweils anderen Genres eingebunden sind. Insofern in Nürnberg die Literatur der Mittelschicht (und nicht etwa die obrigkeitliche Publikation) als entscheidendes Medium der Begriffsbildung zu fassen ist, kann dieses Fallbeispiel unsere Kenntnisse zur Ausbildung eines städtischen Selbstbewusstseins in der frühen Neuzeit entscheidend ergänzen.

在15日的纽伦堡罢工中，在德国中部地区的德语中心，每年的文学作品中，没有一个是以德语为中心的，也没有一个是以德语为中心的。在纽伦堡的“生命的变化”研究中心和市场上，生产力和文学的调节和发展得到了广泛的应用。所有的传统教育都是一种基于本征、标准的文化的教育，它是对Metaphern、Motiven和Topoi的Entwerfens、Verwerfens和韦尔登的文化批评过程。“文学爆炸”--也就是基本的爆炸--在纽伦堡几乎可以说，因为它是对中心法国人的一种控制，是人对自己的意志的一种理解。在Zentrum中，有大量的文本，有许多复杂的学术论文语料库，因为这些文本来自于sog。Handwerkerktung，der Laienkatechese und der Fachliteratur sind ein zentrales Erprobungsfeld städtischer Selbstentwürfe.语言的发展使文本的差异性得以实现，就像文学的技术、形式和主题的互文韦尔登一样。Zugriff首先是在Nachweis，dass和来自sog的文本一样。手工制作、手工艺和手工文学在珠宝首饰和艺术流派中的地位是独一无二的。在纽伦堡，中西方文学（而非大众文学）作为基础教育的媒介，可以在早期的新时代中获得一种标准的自我教育。