Die Sprache der Signatur. Studien zu den mittelalterlichen Künstlerinschriften Italiens

Die mittelalterliche Künstlerinschrift，wie keine andere Textgattung eine primäre，unmittelbar am Werk formulierte Schriftäußerung，ist ein in Quantität wie Qualität völlig unerschlossener，kunstsoziologisch nutzbar zu machender Quellenkontinent.第一本专题专著是国际性的，第二本专题论文是一本系统性的专题论文，它只包括以下几个方面的内容：Titel、Berufsbezeichnungen和Epitheta在Status和Werkstattorganisation中的地位和作用，以及Ruhme s formmein、agonalen Denkformen、Topoi和Tätigkeitsverben bildet Grundstrukturen des künstlerischen Images ab。地名学专家用地图绘制工具来命名移民活动。Aussagen über den Rechtsstatus liefern Beiträge zum Bürgerrechtsbegriff und zur Anwerbe- und Einbürgerungspraxis konkurrierender italienischer Kouzen. In Text- und Schriftformen schlagen sich vercedenste Literalitätsstufen kunsthandwerklicher Facharbeiter nieder.此外，在Bildkontexte中，经常会出现一个中型的“插图”，这些插图在Dauertigkeit和Publizität上有着很大的不同，因此可以自由地使用Selbstdarstellung mittelterlicher Künstler ablesbar。在14世纪米特前后的800位意大利艺术家中，有一个最好的系统，即克纳普的400位意大利艺术家的作品，是一个新的维度和材料，一个材料研究的基础是艺术，也是一个历史-语言学的媒介传播。

Die mittelalterliche Künstlerinschrift, wie keine andere Textgattung eine primäre, unmittelbar am Werk formulierte Schriftäußerung, ist ein in Quantität wie Qualität völlig unerschlossener, kunstsoziologisch nutzbar zu machender Quellenkontinent. Die vorgelegte Arbeit ist international die erste Monographie zum Thema, die zudem den Anspruch einer systematischen Erfassung dieses nur interdisziplinär zu befragenden Phänomens erhebt: Titel, Berufsbezeichnungen und Epitheta geben Einblick in Status und Werkstattorganisation, ein breites Spektrum an Ruhme s formein, agonalen Denkformen, Topoi und Tätigkeitsverben bildet Grundstrukturen des künstlerischen Images ab. Namenbegleitende Herkunftsbezeichnungen (Toponyme) machen die Migrationsradien dieser hochmobilen Experten kartographierbar. Aussagen über den Rechtsstatus liefern Beiträge zum Bürgerrechtsbegriff und zur Anwerbe- und Einbürgerungspraxis konkurrierender italienischer Kommunen. In Text- und Schriftformen schlagen sich verschiedenste Literalitätsstufen kunsthandwerklicher Facharbeiter nieder. An den prominenten, oft kalkuliert in Bildkontexte eingestellten Platzierungen macht das Medium "Inschrift", das selbst schon auf Dauerhaftigkeit und Publizität hin angelegt war, erstaunliche Freiräume der Selbstdarstellung mittelalterlicher Künstler ablesbar. Der systematisch erfasste Bestand von über 800 Künstlerinschriften Italiens bis zur Mitte des 14Jahrhunderts, dem knapp 400 Inschriften außeritalienischer Provenienz gegenübergestellt sind, eröffnet eine grundlegend neue Dimension an Material, die eine materielle Forschungsbasis über die Kunstgeschichte hinaus auch für andere historisch-philologische Disziplinen der Mediävistik legen wird.