权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

LitCo Literacies in Contact - Litteracies en Contact - LiteraUtät im Kontakt

LitCo 接触文学 - 接触文学 - LiteraUtàt im Kontakt

基本信息

批准号：
255650645
负责人：
Dr. Manuela Böhm
金额：
--
依托单位：
Institut für Deutsche Sprache und Literatur
依托单位国家：
德国
项目类别：
Scientific Networks
财政年份：
2014
资助国家：
德国
起止时间：
2013-12-31 至 2017-12-31
项目状态：
已结题

来源：
https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/255650645?language=en
关键词：
LitCo Literacies Contact Litteracies en

项目摘要

In der Sprachkontakt- und Mehrsprachigkeitsforschung wurden in der Regel bislang Theorien und Modellierungen von Sprachkontakt auf der Basis von Daten gesprochener Sprache erarbeitet. Die Untersuchung von Sprachkontaktphänomenen auf der Schriftebene ist bis auf wenige Arbeiten, die vor allem sprachgeschichtlich ausgerichtet und aus dem Kontext der New Literacy Studies stammen, eine Ausnahme in der Mehrsprachigkeitsforschung.Das Anliegen des Netzwerks LitCo Ist es, hier einen Perspektivwechsel herbeizuführen und systematisch die Problematik von Mehrsprachigkeit relativ zu Mehrschriftigkeit zu betrachten.Schrift ist, als Schreibpraxis mit materieller Dauerhaftigkeit und stark regelgeleitetes System, wesentlich stärker gesellschaftlich institutionalisiert als Mündlichkeit. Dies begründet eine eigene Theoretislerung und Modellierung der Formen von Schriftsprachkontakt.Dieser wird im Folgenden unter den Begriff .Mehrschriftigkeit' gefasst. Die Arbelt im Netzwerk fokussiert vor allem die Verbindung von schriftstrukturellen und soziolinguistischen Aspekten von Mehrschriftigkeit Im Sinne von Schreiben in mehreren Sprachen als soziale und kulturelle Praxis. Längerfristig verfolgt das Netzwerk LitCo das Ziel, systematische Ansätze zu entwickeln, mit denen durch Mehrsprachigkeit Induzierte Kontaktphänomene auf der Ebene von Schriftllchkeit, Schrifterwerb und Schriftkultur untersucht werden können.Wesentliche Schritte zu diesem Ziel sind themengebundene Workshops, eine Abschlusstagung und eine kollektive Monographie. Im Netzwerk sind international ausgerichtete Wissenschaftler^ innen verschiedener Disziplinen und Sprachwissenschaften vertreten; das Spektrum reicht von Nachwuchswissenschaftlerjnnen, erfahrenen Postdocs bis hin zu international ausgewiesenen Forscherjnnen. Die Arbeitssprachen Im Netzwerk sind Deutsch, Englisch und Französisch.

在语言学和语言学研究中，语言规范的理论和模型是建立在数据处理的基础上的。本文通过对新文学研究中有关语言现象的研究，对新文学研究中的语言现象进行了初步的探讨，并对新文学研究中的语言现象进行了系统的分析。als Schreibpraxis mit materieller Dauerschetigkeit und stark regeleitetes System，wesentlich stärker gesellschaftlich institutionalisiert als Mündlichkeit.这是一个关于书写语言形式的理论和模型。它将在书写者的记忆中被发现。网络中的Arbelt主要关注的是在更多的社会语言和文化实践中，语言结构和社会语言方面的词汇和语言能力。Ziel的Netzwerk LitCo公司的发展，系统地分析了Ziel的发展，并通过Mehrsprachigkeit Induzierte Kontaktphänomene auf der Ebene von Schriftllchkeit，Schrifterwerb和Schriftkultur untersucht韦尔登könnnen. Westentliche Schritte Ziel sind the mengebundene Workshops，eine Abschlusstagung and eine kollektive Monographie.网络工作是国际性的科学工作者，它是一个研究语言和学科的机构;它的主要研究对象是科学工作者，而博士后则是国际性的科学工作者。网络中的工作语言有多伊奇、英语和法语。