Die medizinischen Rezepte Altägyptens in ihrem transdisziplinären Kontext philologisch, kulturhistorisch und pharmakologisch betrachtet

这句话的意思是：“我不知道你的名字是什么，我的名字是什么？”ägyptologisch-pharmazeutisch-pharmaziehistorischer Anatz，De eine Vielzahl in Transdisziplinäor Transdisziplinärer Anatz，der eine Vielzahl unterschiedlicher Methoden berück sichtigt.麻省理工学院的数据库，在Der alle-Mehr ALS 1500-inägyptischer Sprhe unsüberlieferten Rezepte bereits Detail liert erfaüt sind，Sollen die lexikgraph isch，Magisch-mythologisch，经验性-Natural kundlich，解剖学-and生理学-chichtlich，Medizinalmetrologisch，Technologisch Sowie pharmakologisch en Einzlasipepekdieses Textkorpus Aus Dem a.a.我们对此进行了分析，并对其进行了解释，使其符合我们的要求。技术、解剖学、生理学和病理生理学；AnwendungSweisen and Applikationsformen；Wirkung der Rezepturen Aus Damaler(Magie，Mythologie，Empirie，Naturbeobachtung)和HeuTigeSicht(Pharmakologie)；Ergänzungen um Drogenwörterbuch(Lexikogie)。

Ziel des Forschungsvorhabens ist es zu verstehen, welche Drogen und Hilfsstoffe die altägyptischen Heiler aus welchem Grund zu Heilmitteln verarbeitet haben und ob die Rezepturen etwas bewirken konnten. Hierzu dient ein transdisziplinärer ägyptologisch-pharmazeutisch-pharmaziehistorischer Ansatz, der eine Vielzahl unterschiedlicher Methoden berücksichtigt. Mit Hilfe einer Datenbank, in der alle - mehr als 1500 - in ägyptischer Sprache uns überlieferten Rezepte bereits detailliert erfaßt sind, sollen die lexikographisch, magisch-mythologisch, empirisch-naturkundlich, anatomie- und physiologiegeschichtlich, medizinalmetrologisch, technologisch sowie pharmakologisch relevanten Einzelaspekte dieses Textkorpus aus dem u.a. auch nichtmedizinischen Gesamtkontext erklärt werden. Diese neuartige Analyse wird die Identifizierung der Drogen und die Interpretation der Rezepte hinsichtlich der arzneilichen Wirksamkeit aus damaliger und aus heutiger Sicht in bislang nicht bedachter Weise beeinflussen. Schwerpunkte der Untersuchung / Stichwörter: Maßangaben; Herstellungsverfahren und Zustände der Ausgangsstoffe, Technologie; Vorstellungen über Anatomie, Physiologie und Pathophysiologie; Anwendungsweisen und Applikationsformen; Wirkung der Rezepturen aus damaliger (Magie, Mythologie, Empirie, Naturbeobachtung) und heutiger Sicht (Pharmakologie); Ergänzungen zum Drogenwörterbuch (Lexikographie).