Global History from a Viewpoint of Kimono Culture: Focusing on Dyeing Techniques, Designs, and Products

从和服文化看全球史：聚焦染色技术、设计和产品

• 批准号: 21K00179
• 负责人: 鈴木 桂子
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Ritsumeikan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K00179/
• 关键词: 美術史; グローバル・ヒストリー; 服飾史; 異文化交流; 経済史; きもの文化; 京都; 繊維産業史

研究成果の一部は、2022年度は、以下の一連のワークショップで研究成果を発表した。（1）2022年10月29日、法政大学における糸布衣循環史研究会主催のワークショップ「明治初期の繊維産業における革新を考える―島田昌和編著『きものとデザイン：つくり手・売り手の150年』（ミネルヴァ書房 2020年）に焦点をあてて」において、「戦前の機械捺染：導入前夜から黄金期まで」について発表した。（2）2022年11月4日、立命館大学において、国際ワークショップ「幕末から明治期の京都の繊維産業を『J-InnovaTech』の観点から考える」を主催する。同ワークショップでは、「江戸時代以降のコンタクト・ゾーンにおける「きもの」文化」について発表した。（3）2023年2月10日、フランス、パリのフランス国立社会科学高等研究院で開催されたInternational Colloquium Global Japan 50 ansにおいて、“A Global History of Textiles”（招待）について発表した。（4）2023年3月17日、フランス、パリのフランス国立社会科学高等研究院で開催されたワークショップにおいて、“On Japanese Textile Designs in the 19th Century”について発表した。また、アレワ・テキスタイルズに関する研究に関しては、展覧会「Arewa Textiles of African Printアフリカ× 日本 アレワ紡の時代　―ナイジェリアと日本の繊維生産 1963-2005」（主催：京都工芸繊維大学美術工芸資料館、開催期間：2023年1月10日－2月17日）に、共催のメンバーとして参加した。

The research results are in the first edition of the year 2022, and the following is the list of the research results. (1) on October 29, 2022, the Institute of Environmental History of the National Chengchi University of Law and Chengchi University urged the innovation of the early Meiji industry in the early Meiji period. "the former machine dye: enter the night before the golden period of the night before the purchase of the golden period," he said. (2) on November 4, 2022, there will be an election at the end of the Mingzhi period in Kyoto during the Mingzhi period. There will be a major promotion of the "J-InnovaTech" program in Kyoto. In the same way, we should pay more attention to each other in the same period. In the same time, we should pay more attention to the culture. (3) on February 10, 2023, the National Academy of higher Social Sciences (NICS) will launch a promotion of the International Colloquium Global Japan 50 ans training program and the "A Global History of Textiles" (hospitality) program. (4) on March 17, 2023, the National Academy of higher Social Sciences began to urge the National Academy of Social Sciences to promote the development of the "On Japanese Textile Designs in the 19th Century" and the National Academy of Social Sciences. You will be invited to participate in the research and exhibition "Arewa Textiles of African Print training Program × Japanese Medical College students 1963-2005" (main reminder: Kyoto Gongyun Yun Yun University Fine Arts Information Center, January 10-February 17, 2023).

项目成果

社会科学高等研究院・日本研究所(フランス)

社会科学研究所/日本研究所（法国）

『西川祐信『正徳ひな形』―影印・注釈・研究―』

《西川行宣的圣德日形 - 印、注释、研究》

• 发表时间: 2022
• 作者: Keiko Suzuki;Keiko Suzuki;鈴木桂子
• 通讯作者: 鈴木桂子

EHESS (社会科学高等研究院)

EHESS（社会科学研究所）

On Japanese Textile Designs in the 19th Century

论19世纪日本的纺织品设计

• 发表时间: 2023
• 作者: Kenji Kajiya;Keiko Suzuki;足立元・池上善彦・武居利史・鳥羽耕史・白凛・宮田徹也;Keiko Suzuki
• 通讯作者: Keiko Suzuki

「江戸時代以降のコンタクト・ゾーンにおける「きもの」文化」

“江户时代以来接触带的和服文化”

• 发表时间: 2022
• 作者: Kenji Kajiya;Keiko Suzuki;足立元・池上善彦・武居利史・鳥羽耕史・白凛・宮田徹也;Keiko Suzuki;加治屋健司編;鈴木桂子;岡崎和郎・大西伸明・加治屋健司;鈴木桂子
• 通讯作者: 鈴木桂子