漁業者のライフヒストリーにみる地域居住継続の要因

从渔民的生活史来看，有助于继续居住在当地的因素

• 批准号: 21K01075
• 负责人: 葉山 茂
• 金额: $ 1.08万
• 依托单位: Hirosaki University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K01075/
• 关键词: 遠洋漁業; 出稼ぎ; ホタテ養殖; 女性; 漁業; ニシン漁出稼ぎ; 漁業者; 地域居住; 過疎高齢化; 生業活動

本研究は青森県野辺地町の漁業集落を事例に、過疎高齢化が進む地域で、人々が地域社会に住み続ける選択をどのように実践してきたのかをライフヒストリーを中心にデータ収集し、分析することを目的としている。これまでの研究で、野辺地の男性は1950年頃までのニシン漁出稼ぎ、1950年代から70年代を中心に展開した北洋・南洋の捕鯨や大西洋などでの大型漁船への就職などを通じて地域での暮らしの足掛かりをつくってきたことを明らかにした。今年度は1960年代後半からさかんになったホタテ養殖の導入過程とその後に注目した調査をした。野辺地のホタテ養殖は家族経営を基本とし、家族の女性が労働力となることが前提であった。それ以前の野辺地の漁業では、女性が船に乗ることを忌避したが、ホタテ養殖では女性が男性とともに船に乗った。民俗学では女性の船への乗船を忌避する習慣が全国的に存在することが報告されている。一方で瀬戸内では女性が船に乗り、自ら漁場を探して漁をする事例も報告されている。野辺地の事例は両者と比較すると、両者の中間的な現象である。女性はホタテ養殖が導入されると、船に乗ることが一般的になった。一方で女性たちのホタテ養殖への関わりは、男性のライフヒストリーと連動し、男性がホタテ養殖を始めることをきっかけにしている。いわば男性がホタテ養殖の主で、女性たちは従であり経営の決定権がなかった。野辺地でホタテ養殖が広まると、女性が刺網漁やカゴ漁などの獲る漁でも船に乗るようになった。しかし獲る漁での女性の関わりでも、女性に漁場などの決定権はなかった。女性が船に乗るようになったのは陸での仕事の効率化を求めた結果、出荷準備などの陸の手伝いを海ですることが最も効率的であった拡張した結果であった。以上のように、野辺地の女性たちのライフコースにおいて地元で船に乗る選択は、男性の選択と密接に連動していたことを明らかにした。

This study は aomori 県 wild 辺 town の fisheries colony を examples に, too high 疎 齢 が into regional む で, 々 が regional social に live み 続 け る sentaku を ど の よ う に be practice し て き た の か を ラ イ フ ヒ ス ト リ ー を center に デ ー タ 収 し, analysis す る こ と を purpose と し て い る. こ れ ま で の study の male は で, wild 辺 in 1950 hectares of ま で の ニ シ ン fishing out ones ぎ, 1950 s か ら に を center launched 70 s し た beiyang, nanyang の whaling や Atlantic な ど で の large fishing boats へ の inauguration な ど を tong じ て regional で の sunset ら し の foot hanging か り を つ く っ て き た こ と を Ming ら か に し た. This year, in the second half of the 1960s, に らさ んになったホタテ んになったホタテ the introduction process of aquaculture <e:1> とそ the post-introduction に attention た investigation を た た. The premise of wild 辺 land ホタテ ホタテ farming であった family management 営を basic と <e:1>, family <s:1> female が labor force となる となる とが とが であった であった であった. Before そ れ の wild 辺 の fisheries で は, female が ship に 乗 る こ と を avoid avoid し た が, ホ タ テ breeding で は women が men と と も に ship に 乗 っ た. Folklore で は women の ship へ の 乗 ship を avoid avoid す る habits が national に exist す る こ と が report さ れ て い る. Within the party で neo-ichinose opens で は women が ship に 乗 り, since ら fisheries を agent し て fishing を す る examples も report さ れ て い る. In the case of wild 辺 land <s:1>, there is a comparison between と and すると, and the な phenomenon である in the middle of <s:1>. Female ホタテ ホタテ aquaculture が introduction されると, boat に乗る になった とが general になった. Party で women た ち の ホ タ テ breeding へ の masato わ り は, male の ラ イ フ ヒ ス ト リ ー と し muscle, male が ホ タ テ breeding を beginning め る こ と を き っ か け に し て い る. Youdaoplaceholder0 わば male がホタテ aquaculture <s:1> owner で and female たち 従であ 従であ 営 営 decision 権がな った った. Wild 辺 で ホ タ テ breeding が hiroo ま る と, female が gill net fishing や カ ゴ fishing な ど の won る fishing で も ship に 乗 る よ う に な っ た. し か し won る fishing で の women の masato わ り で も, female に fisheries な ど の decided 権 は な か っ た. Women が ship に 乗 る よ う に な っ た の は で lu の の shi things unseen patches.by rate を め た results, the lotus prepare な ど の の lu hand 伝 い を sea で す る こ と が most も sharper rate で あ っ た company, zhang し た results で あ っ た. Above の よ う に, wild 辺 の women た ち の ラ イ フ コ ー ス に お い て in yuan で ship に 乗 る sentaku は, male の sentaku と contact に correlation し て い た こ と を Ming ら か に し た.

项目成果

女性が漁船に乗る論理‐青森県野辺地町の事例から

女性乘坐渔船的逻辑——以青森县野边地町为例

• 发表时间: 2022
• 作者: 葉山 茂

フィールドワークという探索活動の可能性

称为实地考察的探索活动的可能性

• 发表时间: 2023
• 作者: SHIRAISHI;Soichiro;Soichiro SHIRAISHI;SHIRAISHI Soichiro;SHIRAISHI Soichiro;白石壮一郎（葉山茂 編）
• 通讯作者: 白石壮一郎（葉山茂 編）

出稼ぎという働き方‐青森県沿岸地域を事例に‐

农民工的工作方式——以青森县沿海地区为例——

• 发表时间: 2022
• 作者: 葉山 茂;松居竜五・志村真幸・プラダン ゴウランガ チャラン;伊藤まり子;澤井浩一;川邊咲子;吉野晃;志村真幸;葉山 茂
• 通讯作者: 葉山 茂