アジアの家族と村落コミュニティの比較歴史社会学：日本とインドネシアを中心に

亚洲家庭和乡村社区的比较历史社会学：以日本和印度尼西亚为中心

• 批准号: 21K01910
• 负责人: 永野 由紀子
• 金额: $ 2.08万
• 依托单位: Senshu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21K01910/
• 关键词: インドネシア; バリ島; 社会学; 家族; 村落; ヒンドゥー; 親族; 農村; 屋敷地; アジア

本年度は、研究の中間年として、日本とインドネシア・バリ島の家族と農村コミュニティに関する統計資料や文献の収集を継続すると同時に、日本の農村の現地調査を実施し、以下のことが明らかにされた。１．バリ島の村落について（１）バリ・ヒンドゥーの身近で重要な近隣集団は、村(デサ）と部落（バンジャール）である。村と部落は、行政と慣習の二元性をもつ。（２）慣習村と慣習部落の機能は、(ⅰ)農業生産組織（水利組合）の機能から区別され、(ⅱ)地方行政機構の末端組織である行政村や行政部落の機能からも区別されて、(ⅲ)慣習的・宗教的・文化的機能に特化している。（３）近年は、慣習部落の相互扶助は葬送儀礼に限られ、それ以外の通過儀礼は家族や近親者だけが準備作業をする。（４）村内に居住し、日常的に奉仕活動に参加できる活動的メンバーよりも、村外居住の非活動的メンバーのほうが今日では多い。村外メンバーは、すべての行事に参加することは難しいが、村外に持ち家があり、親が村内に住んでいない場合でも、大きな祭礼や儀礼の際には帰省し、メンバーとしての義務を履行していた。（５）バリ・ヒンドゥー村落のコミュニティの紐帯として、農業生産的機能や行政的機能よりも、葬送儀礼の相互扶助の機能が重要であることが明らかになった。２．日本の村落について（１）水田単作地帯の集落のなかで農家は今日では少数である。（２）集落営農組織や大規模経営の個別農家が、非農家の土地を受託して経営している。（３）農事組合法人の構成員は、農業雇用労働者というより農家であり、この意味で集落営農組織は企業的な農業団体というより農家連合・集落連合である。（４）農村の非農家も、農地を所有する元農家であり、都市の混住地帯とは異なる。（５）非農家が多数を占め、農業生産的な相互扶助の機能がほぼ喪失している今日の農村コミュニティをどのようにとらえるかが、今後の課題である。

は, research this year の middle years と し て, Japan と イ ン ド ネ シ ア · バ リ island の family と rural コ ミ ュ ニ テ ィ に masato す る statistics や literature の 収 set を 継 続 す る と に at the same time, rural Japan の の in situ investigation を be し, the following の こ と が Ming ら か に さ れ た. 1. の バ リ island village に つ い て (1) バ リ · ヒ ン ド ゥ ー の body nearly で important な nearly 隣 set 団 は and village (デ サ) と tribes (バ ン ジ ャ ー ル) で あ る. The duality of village と, tribe, administration と and habitual <s:1> is を と. (2) rituals village と habitus tribal の function は, (1) agricultural production organization (water) の function か ら difference さ れ, (ii) local administrative organization organization で の end あ る administrative villages や administrative function of tribal の か ら も difference さ れ て, (iii) rituals, religion, culture function に specialized し て い る. (3) in recent years, は are supported each other and rituals tribal の は unbearably yili に limit ら れ, そ れ outside の by yili は family や nearly QinZhe だ け が prepare homework を す る. (4) the village live に し に to join, daily に shi で き る activities メ ン バ ー よ り も, village residential の inactive メ ン バ ー の ほ う が today で は い more. Village メ ン バ ー は, す べ て の act に attend す る こ と は difficult し い に hold ち が, village home が あ り が village, に live ん で い な い occasions で も, big き な cult や yili の interstate に は 帰 province し, メ ン バ ー と し て を の an obligation し て い た. (5) バ リ · ヒ ン ド ゥ ー village の コ ミ ュ ニ テ ィ の new 帯 と し て, agricultural production function of や administrative function よ り も, unbearably yili の function of mutual assistance の が important で あ る こ と が Ming ら か に な っ た. 2 (1) In the 単 paddy field area of Japan, there is a small number of である settlements and で farmers. Today, there are also a few である. (2) the colony 営 farmers organization や large-scale 経 営 の individual peasant が, non-agricultural land を の entrusted し て 経 営 し て い る. (3) combination of farming as a legal person の constitute member は, agricultural employment 労 働 person と い う よ り peasant で あ り, こ の mean で colony 営 farmers organization は enterprise of agricultural 団 な と い う よ り peasant, commissure colony, commissure で あ る. (4) In rural areas, <s:1> non-agricultural households <s:1>, agricultural land を all する yuan, agricultural households であ, and in urban areas, <s:1> mixed residential areas と and なる are different. (5) non-farm home が most を な of め, agricultural production function of mutual assistance の が ほ ぼ loss し て い る today の rural コ ミ ュ ニ テ ィ を ど の よ う に と ら え る か が, future の subject で あ る.

项目成果

バリ・ヒンドゥー村落の家族・親族関係・近隣組織―ジャティルイ村の2つのバンジャール（部落）の事例

巴厘岛印度教村庄的家庭、亲属关系和邻里组织：以 Jatilui 村的两个 banjars（村庄）为例

• 发表时间: 2021
• 作者: Haolan Zheng;Letian Zhang;横山寿世理・金瑛・柳田洋夫;田中重好;永野由紀子;Haolan Zheng;永野由紀子
• 通讯作者: 永野由紀子

バリ・ヒンドゥー村落における家族と屋敷地共住結合―タバナン県ジャティルイ村グヌンサリ慣習村の2つの部落（バンジャール）の事例

巴厘岛印度教村庄的家庭与宅基地共居结合：塔巴南省 Jatilui 村 Gunungsari 习俗村的两个村庄（Banjar）的案例研究

• 发表时间: 2022
• 期刊: 比較家族史研究
• 作者: Haolan Zheng;Letian Zhang;横山寿世理・金瑛・柳田洋夫;田中重好;永野由紀子
• 通讯作者: 永野由紀子

ガネーシア教育大学/ウダヤナ大学(インドネシア)

加内什教育大学/乌达亚纳大学（印度尼西亚）

バリ・ヒンドゥー村落の近隣集団―タバナン県グヌンサリ慣習村の2つの部落（バンジャール）の事例―

巴厘岛印度教村庄的邻里群体：塔巴南省 Gunungsari 传统村庄的两个村庄 (banjars) 的案例研究。

• 发表时间: 2023
• 期刊: 人間科学論集
• 作者: 永野由紀子

「バリ・ヒンドゥー村落の近隣集団―タバナン県グヌンサリ慣習村の2つのバンジャール（部落）の事例―

“巴厘岛印度教村庄的邻里群体：塔巴南摄政区 Gunung Sari 习俗村的两个 Banjar（部落）案例”

• 发表时间: 2021
• 作者: 横山 寿世理;金 瑛;柳田 洋夫;鄭浩瀾;永野由紀子
• 通讯作者: 永野由紀子