The Relationship between the Identity and the Tattoo in Modernity: An Analysis of the Body Linkage with Art

现代性中身份与纹身的关系：身体与艺术联系的分析

• 批准号: 20K12853
• 负责人: 大貫 菜穂
• 金额: $ 1.83万
• 依托单位: Kyoto University of the Arts
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K12853/
• 关键词: イレズミ; 身体表象; 美学; 装飾論; メディア論; 絵画論; 日本映画; 浮世絵; 表象文化論; タトゥー; 身体; 芸術諸学

2022年度は、本研究が採択された新型コロナ禍突入後、初めてフィールドワークが可能になったため、調査実績を積むことに重点を置いた。7月、9月、3月と、これまで世界のイレズミについて取材してきた人や、彫師に対して、申請者が調査・考察するイレズミの機能を詳らかにするような、1980年代以降の歴史的動向や、各彫師の制作の状況及び顧客との関係について調査できた。同時に、本研究の最終年度の2023年度の成果発表（口頭発表、論文・書籍等での発表）のための質的調査をする基盤が築けた点が大きな成果であった。

2022 annual は, this study が mining 択 さ れ た new コ ロ ナ, early after disaster into め て フ ィ ー ル ド ワ ー ク が may に な っ た た め, investigation be performance を product む こ と に key を buy い た. July and September, march と, こ れ ま で の world イ レ ズ ミ に つ い て based し て き た や, carving に し seaborne て, applicants が survey, investigation す る イ レ ズ ミ の function を detailed ら か に す る よ う な, hopefully の history since 1980 s や, the carving の の condition and び customer と の masato is に つ い て survey で き た. に at the same time, this study の annual の 2023 annual の results 発 table (oral 発 table, papers, books and other で の 発 table) の た め の qualitative investigation を す る base plate が built け た が き big な results で あ っ た.

项目成果

受肉した肌をみる痛み―現代日本におけるイレズミと身体の感性学的受容論

看到化身皮肤的痛苦：Irezumi 和现代日本身体的感官接受理论

• 发表时间: 2021
• 期刊: 現代思想
• 作者: Azumi TSUGE;Minori KOKADO;and Hyunsoo HONG;島田将喜;佐々木健;筒井一伸・ギエム トゥ ミン ハン・ブイ ティ トゥ・ド ティ ヴィエト フオン;竹沢尚一郎;大貫菜穂
• 通讯作者: 大貫菜穂

身体を彫る、世界を印す――イレズミ・タトゥーの人類学

雕刻身体，标记世界 - Irezumi 纹身的人类学

• 发表时间: 2022
• 作者: 山本芳美;桑原牧子;津村文彦編
• 通讯作者: 津村文彦編

1990年代の時代劇にみるイレズミ表象とその受容──ドラマ『遠山の金さん』の表現に対する考察

20世纪90年代古装剧中伊雷祖米的表现及其接受：对电视剧《富山的金先生》中的表达的思考

• 发表时间: 2021
• 作者: Inoue;T. and Inoue;N.;筒井一伸・渡辺理絵;Masaki Shimada;佐々木健;洪賢秀・小門穂・柘植あづみ;Nohara Shinji;山野寺瞭太・岡田佳佑・秋山祐樹・宮崎浩之・宮澤聡・菅澤翔之助・小川芳樹;大貫菜穂
• 通讯作者: 大貫菜穂