Barriers and measures for carrier continuity of women civil engineers obtained from their oral histories.

从她们的口述历史中获得女土木工程师承运人连续性的障碍和措施。

• 批准号: 19K15109
• 负责人: 河合 菊子
• 金额: $ 2.25万
• 依托单位: Tokyo Institute of Technology
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K15109/
• 关键词: オーラルヒストリー; オンラインインタビュー; アーカイブ; 成熟度モデル; 女性技術者; ペルソナ; シナリオ; 人間中心設計; キャリア継続; インタビュー; ロールモデル; 土木技術者; 女性土木技術者

2022年度はCOVID-19の感染拡大のために移動や人との接触が断続的に抑制された．高齢の話し手を対象とする本研究課題では，インタビューの実施は控えざるを得なかった．このため，(a) オンラインでのインタビュー方法の提案と実践，(b) 話し手の置かれた時点での社会の状況を評価する成熟度モデルの国際比較と評価ツールのユーザー要件の検討， (c) 音声，トランスクリプトなどの記録の蓄積をめぐる状況の把握を中心として研究を進めた．これらは本課題で定めた3つの研究課題（(1)我が国の初期の女性土木技術者に対するインタビューから長期にわたるキャリアを通じて直面する課題と，その課題を解決した法律，制度，支援を把握する方法の有効性を把握すること，(2) 分析の結果をインタビューの記録とともに女子学生，女性技術者とその支援組織に提供すること，(3) インタビュー記録の恒久的な保管の方向性を見出すこと）の(1)，(2)，(3)に該当する．(a)については，土木学会D&I委員会と共同で，ウェブ会議システムを用いたインタビューの方法の確立に取り組み，「D&Iカフェトーク」での実践を継続し20件のインタビューを実施するとともに，録音・録画機材の変更と，運営や機材のマニュアルを改善するとともに，トランスクリプトの整備を進めた．また，海外出身の技術者を対象としたオンラインインタビューをもとにキャリア継続の課題を提案する方法により分析した．(b) については，2021年度に要件を定義した3つのツールについて，詳細化を進めた． (c) については，土木分野におけるオーラルヒストリの実施，記録の保管，分析の課題について，日本オーラル・ヒストリー学会オーラルヒストリー・アーカイブ・プロジェクト研究会において報告するとともに，大阪大学の拠点形成プロジェクトに参加し，アーカイブの運営のための要件を検討した．

In 2022, the spread of COVID-19 infection has been greatly reduced and people have been in close contact with each other. The subject of this research is the では of 高齢の语し手を対向とする, and the インタビューの実士はcontrol えざるを得なかった．このため, (a) オンラインでのインタビュー method proposal and practice, (b) (c) Sound, Toro's record, accumulation, status, control, center, research, progress.これらはThis topic is determined でめた3つのResearch topic ((1) The early stage of my country's female civil engineering technicians に対するインタビューからlong-term にわたるキャリアを通じてFacing the problem directly, solving the problem directly, legal system, support, grasping the effectiveness of the method, grasping the effectiveness of the method, (2) The results of the analysis are recorded by the female student, provided by the support organization for female technicians, (3)インタビューRecord's long-term storage directionality の出すこと) の(1), (2), (3) にshould する. (a) については, jointly used by the D&I Committee of the Society of Civil Engineers, and used by the ウェブ meeting committeeいたインタビューのestablishmentにtakingりgroupみ,「D&Iカカフェトーク」での実practice継続し 20 pieces of のインタビューを実士するとともに, recording and video recording equipment の変と, transportation The equipment and equipment are improved and the equipment is improved and the equipment is improved and maintained. Minato, a technician from overseas born in Japanをもとにキャリア継続のproject proposal するmethod によりanalysisした. (b) Requirements for fiscal year 2021 are defined in detail. (c)については, civil engineering division field におけるオーラルヒストリの実事, record keeping, division Analysis of the topic, Japanese オーラル・ヒストリー学オーラルヒストリー・アReport of the ーカイブ・プロジェクト Research Association においてするとともに, Osaka University Points are formed to participate in the プロジェクトに participation, and the アーカイブの云営のためのrequisites を検 Discussion した.

项目成果

土木学会におけるインタビュー資源活用方策の提案

日本土木学会采访资源利用策略提案

• 发表时间: 2020
• 作者: Turk;F. J.;N. Utsumi;Z. S. Haddad;P. Kirstetter;山田菊子;山田菊子，Thi Ha，大浦雅幸，党紀，劉翠平;山田菊子，斎雪乃，日下部貴彦，三谷卓摩，栁沼秀樹，海野遥香;山田菊子，Thi Ha，Nguyen Than Luan，澁谷有希子，菅恵理奈;山田菊子，佐々木葉，米山賢，尾川七瀬;山田菊子，竹之内綾子，米山賢，佐々木葉;佐々木葉，山田菊子，米山賢，尾川七瀬;山田菊子，米山賢，須田久美子，佐々木葉
• 通讯作者: 山田菊子，米山賢，須田久美子，佐々木葉

建設業界における海外出身技術者の採用とキャリア形成上の課題－企業と当事者への実態調査－

建筑行业外国工程师的招聘和职业发展面临的挑战 - 对公司和利益相关者的调查 -

• 发表时间: 2022
• 作者: Turk;F. J.;N. Utsumi;Z. S. Haddad;P. Kirstetter;山田菊子;山田菊子，Thi Ha，大浦雅幸，党紀，劉翠平
• 通讯作者: 山田菊子，Thi Ha，大浦雅幸，党紀，劉翠平

D&I成熟度モデルの事例比較

D&I成熟度模型案例比较

• 发表时间: 2021
• 作者: Turk;F. J.;N. Utsumi;Z. S. Haddad;P. Kirstetter;山田菊子;山田菊子，Thi Ha，大浦雅幸，党紀，劉翠平;山田菊子，斎雪乃，日下部貴彦，三谷卓摩，栁沼秀樹，海野遥香;山田菊子，Thi Ha，Nguyen Than Luan，澁谷有希子，菅恵理奈;山田菊子，佐々木葉，米山賢，尾川七瀬;山田菊子，竹之内綾子，米山賢，佐々木葉
• 通讯作者: 山田菊子，竹之内綾子，米山賢，佐々木葉

インタビューをめぐる，土木分野の3つの課題－調査と分析・手続き・蓄積－

土木工程领域面试相关的三个问题——研究、分析、程序、积累——

• 发表时间: 2022
• 作者: Turk;F. J.;N. Utsumi;Z. S. Haddad;P. Kirstetter;山田菊子
• 通讯作者: 山田菊子

SWCE’s influence and expectation in Japanese construction industry

SWCE对日本建筑业的影响与期待

• 发表时间: 2019
• 作者: Turk;F. J.;N. Utsumi;Z. S. Haddad;P. Kirstetter;山田菊子;山田菊子，Thi Ha，大浦雅幸，党紀，劉翠平;山田菊子，斎雪乃，日下部貴彦，三谷卓摩，栁沼秀樹，海野遥香;山田菊子，Thi Ha，Nguyen Than Luan，澁谷有希子，菅恵理奈;山田菊子，佐々木葉，米山賢，尾川七瀬;山田菊子，竹之内綾子，米山賢，佐々木葉;佐々木葉，山田菊子，米山賢，尾川七瀬;山田菊子，米山賢，須田久美子，佐々木葉;山田菊子，尾形慎哉，尾川七瀬，米山賢;Kiko Yamada-Kawai, Hiroko I. Watanabe
• 通讯作者: Kiko Yamada-Kawai, Hiroko I. Watanabe