A Comprehensive Study on the Attachments of Colophons in Chinese Paintings and Calligraphy

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、Ａ：題跋等の付属資料の調査・撮影、Ｂ：その文章の読解、Ｃ：付属資料研究の発展可能性の提示について、以下の調査研究を行った。Ａについては、高島（東京国立博物館）、三井（三井記念美術館）、中村（台東区立書道博物館）コレクションの中国書画のうち、題跋等の付属資料が未撮影のものに重要度に応じた優先順位をつけて撮影を行い、既存のものとあわせて画像を整理した。また、関東地域のコレクションについても同様の作業を行った。Ｂについては、関東地域に収蔵される中国書画コレクションに付属する題跋等のなかから学術的価値の高いものを選び、研究会を行って、釈文と詳細な訳注を作成した。Ｃについては、関東地域の宇野コレクション（五島美術館）、永青文庫、出光美術館等の所蔵する中国書画を調査し、Ａコレクションとの関連性をふまえつつ、題跋等の付属資料を分析し、学術的価値について考察を深めた。以上の成果は、東京国立博物館と台東区立書道博物館との連携企画「王羲之と蘭亭序」（令和５年１月３１日～４月２３日）の展示に反映させ、あわせて刊行した連携図録に盛り込んだ。