地域におけるオペラ上演・劇場運営についての日独英の比較研究

该地区日本、德国和英国歌剧表演和剧院管理的比较研究。

基本信息

批准号：
20H01215
负责人：
江藤光紀
金额：
$ 7.82万
依托单位：
University of Tsukuba
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
财政年份：
2020
资助国家：
日本
起止时间：
2020-04-01 至 2025-03-31
项目状态：
未结题

项目摘要

当該年度は研究会を原則毎月開き、研究代表者、研究分担者に加え、日本のオペラ上演の現状に詳しい関根礼子氏を毎回ゲストにお招きして、各担当者の研究関心、研究の進展具合、情報共有、ディスカッションなどを行った。国内については地方でも少しずつオペラの上演が再開されるようになってきたので、研究会メンバーで分担して公演を視察し、情報の蓄積・議論に努めた。ただし当該年度においてはまだ海外出張は難しく、国際比較についてはネットの情報だけが頼りで、思うようには進捗しなかった。その一方で私たちが考えた独自コンセプトである劇場圏（劇場を取り巻く公共圏）については、概念が明確化されてきた。劇場という場にコンテンツを制作する機能が集約されているドイツ型の劇場に対して、貸館が中心の日本の公共ホールにおいては、（特に地方において）オペラ上演が可能になる基礎条件として、その土地に公演を実現できるだけの力のある歌手やオーケストラがある程度存在する必要がある。首都圏や関西ではそれはプロのカンパニーやオーケストラとなるが、地方においてはしばしばそれをセミプロやアマチュアが担っているのが、日本のオペラ上演の特徴である。コンテンツを制作できる劇場を社会が多額のコスト（＝税金）を払って維持するドイツに対し、日本では主に民間が多様な上演形態で担っているとまとめることができよう。なぜそのような違いがあるのかについては、両者の市民社会のありよう、成り立ちの経緯などの要因が考えられ、現在、様々な角度から検討を重ねているところである。またこの議論の中にどうイギリスのオペラ制作・上演を組み入れていくかも今後の課題である。

在今年，原则上，每个月都会举行一个研究小组，除研究代表和研究伙伴Sekine Reiko外，对日本目前的歌剧表演状况知识渊博，每次都应邀请客人作为客人提供研究兴趣，研究进度，研究进度，信息共享，讨论，讨论等。在日本，歌剧表演逐渐在农村地区恢复，因此研究小组的成员分享了工作并检查了表演，并努力积累和讨论信息。但是，在财政年度，海外旅行仍然很困难，在国际比较中，仅依靠在线信息，并且进步尚未预期。另一方面，已经澄清了剧院区域的概念（剧院周围的公共领域），这是我们独特的概念。在德国风格的剧院中，创造内容的功能集中在剧院，在日本公共大厅中，主要是租用的，必须有一定程度的歌手和乐团可以在该地区表演表演，以作为歌剧表演的基本条件（尤其是在农村地区）。在大都市地区和关西，这可以是专业公司和乐团，但是在农村地区，半专业人士和业余爱好者经常担任这一角色，这是日本歌剧表演的特征。在日本，可以总结为德国，在那里，社会支付大量成本（=税）来维护可以生产内容的剧院，但是在日本，私营部门主要负责各种绩效格式。关于为什么存在这种差异，目前正在各种角度检查诸如民间社会本质及其起源历史之类的因素。将英国歌剧制作和表演包括在本讨论中也将是一个未来的挑战。

项目成果

期刊论文数量（18）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

劇場圏試論 : その概念、方法、分析事例、そして意義

戏剧领域理论：概念、方法、分析实例和意义

DOI：
发表时间：
2022
期刊：
論叢現代語・現代文化 23
影响因子：
0
作者：
藤田隆則;高橋葉子;田中敏文;中川志信;檜垣智也;蔡東生;談子駿;大須賀美恵子;鎌倉快之;江藤光紀
通讯作者：
江藤光紀

『劇場圏マネジメント試論』

《战区管理论文》

DOI：
发表时间：
2023
期刊：
影响因子：
0
作者：
橋本善八;菅谷富夫;嶋田美子;西澤晴美;本間友;光田由里;渡部葉子;澤井真;斉藤綾子;陳岡めぐみ（共著：代表著者名　袴田紘代）;村松加奈子;神津武男;香川　檀　Mayumi Kagawa;城多努・石田麻子
通讯作者：
城多努・石田麻子

「コロナ禍で可視化されたこと」

“在冠状病毒大流行期间显而易见的事情”

DOI：
发表时间：
2020
期刊：
影响因子：
0
作者：
齋藤桂;伊東信宏;伊藤貴雄，川口雄一;江藤光紀
通讯作者：
江藤光紀

ミニセミナー「コロナ時代のまちづくり・都市政策」

小型研讨会“新冠时代的城镇发展与城市政策”

DOI：
发表时间：
2020
期刊：
影响因子：
0
作者：
Kirie Shiryu;Iwasaki Hideo;Noshita Koji;Iwata Hiroyoshi;辻英史（総合司会）
通讯作者：
辻英史（総合司会）

『フィールドから考える地域環境――持続可能な地域社会をめざして』（第2版）

《从实地考虑地区环境：以可持续发展的地方社会为目标》（第2版）

DOI：
发表时间：
2021
期刊：
影响因子：
0
作者：
Ishida;Keiko;大橋完太郎;辻英史（小島聡／西城戸誠と共編）
通讯作者：
辻英史（小島聡／西城戸誠と共編）

DOI：
{{ item.doi }}
发表时间：
{{ item.publish_year }}
期刊：
{{ item.journal_name }}
影响因子：
{{ item.factor }}
作者：
{{ item.authors }}
通讯作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ journalArticles.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ monograph.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ sciAawards.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ conferencePapers.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ patent.updateTime }}

江藤光紀其他文献

江戸の物語の中の食と酒 ―飲食物の擬人化表現をめぐって―

江户故事中的食物和酒 - 关于食物和饮料的拟人化表现 -

DOI：
发表时间：
2021
期刊：
影响因子：
0
作者：
暮沢剛巳;江藤光紀;鯖江秀樹;寺本敬子;畑有紀;服部温子;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀
通讯作者：
畑有紀

The Personifications of Foods in the Late Edo Period : Why do the foods in Kibyoshi fight among themselves?

江户时代后期食物的拟人化：为什么吉比吉的食物会互相争斗？

DOI：
发表时间：
2019
期刊：
影响因子：
0
作者：
暮沢剛巳;江藤光紀;鯖江秀樹;寺本敬子;畑有紀;服部温子;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;HATA Yuki
通讯作者：
HATA Yuki

酒と菓子の優劣争い「酒餅論」と江戸の酒―擬人化される酒をめぐって―

清酒和甜点的优劣与江户清酒之间的“清酒麻糬论” - 关于拟人化的清酒

DOI：
发表时间：
2019
期刊：
影响因子：
0
作者：
暮沢剛巳;江藤光紀;鯖江秀樹;寺本敬子;畑有紀;服部温子;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;HATA Yuki;畑有紀;畑有紀;畑有紀
通讯作者：
畑有紀

「飲食養生鑑」・「房事養生鑑」に表現される身体

《饮食护理指南》和《富士Yojo指南》中表达的身体

DOI：
发表时间：
2019
期刊：
影响因子：
0
作者：
暮沢剛巳;江藤光紀;鯖江秀樹;寺本敬子;畑有紀;服部温子;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;HATA Yuki;畑有紀
通讯作者：
畑有紀

総合討議・島原図書館松平文庫本『精進魚類物語』を中心に（パネリスト）

一般性讨论，以岛原图书馆松平文库书籍《精进鱼物语》为中心（小组成员）

DOI：
发表时间：
2017
期刊：
影响因子：
0
作者：
暮沢剛巳;江藤光紀;鯖江秀樹;寺本敬子;畑有紀;服部温子;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;畑有紀;HATA Yuki;畑有紀;畑有紀;畑有紀;門脇大;畑有紀;門脇大;HATA Yuki;畑有紀;篠原進・門脇大・今井秀和・佐々木聡・周防一平・広坂朋信;畑有紀
通讯作者：
畑有紀