詩人にして『百科全書』の寄稿者、ジャン＝フランソワ・ド・サン＝ランベール

让-弗朗索瓦·德·圣兰伯特，诗人和百科全书撰稿人

• 批准号: 20K00478
• 负责人: 井上 櫻子
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Keio University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K00478/
• 关键词: フランス文学; フランス思想; 道徳論; 『百科全書』; 18世紀フランス文学; 哲学; 美学

2022年度は、まず、サン＝ランベールが『百科全書』に寄稿している道徳関連項目に注目しながら、彼とディドロの人間論の関係を検討することに専念した。その成果の一部を、本務校の刊行する紀要『慶應義塾大学日吉紀要　フランス語フランス文学』に発表した（「サン＝ランベールとディドロの無記名項目：『百科全書』項目「称賛＜LOUANGE＞」、「称賛する＜LOUER＞」を中心に」）。本紀要論文は、研究代表者が6年間にわたり、「利益」、「作法」、「名誉」、「オネット」といった『百科全書』の項目に注目しながら進めてきたサン＝ランベールの道徳論研究の延長線上にあるもので、ここ数年間の成果をまとめるものとなっている。さらに、今年度は18世紀英文学の専門家である上智大学教授小川公代氏から依頼を受け、ルソーの『新エロイーズ』に見られる感受性の問題に関する論考（「ポウプ、コラルドー、そしてルソー　ー『新エロイーズ』における感受性の諸相」）を、論集『感受性とジェンダー　＜共感＞の文化と近代ヨーロッパ』（小川公代、吉野由利編、水声社、2023年）に寄稿した。この論考は、研究代表者が描写詩における自然描写や感性論について考察を進めてきた成果を踏まえ、ルソーの長編小説を読み直そうとするものである。そして、18世紀に人気を博しつつも、その後忘れ去られたフランスの詩人たちの作品を読み直す必要性を浮き彫りにするものともなっている。また、2022年度は3年ぶりにフランスに渡航し、フランス国立図書館にてサン＝ランベールが『百科全書』に寄稿した項目の典拠研究を進めることができた。その成果は、近く本務校の刊行する紀要への投稿論文の形で発表したい。

In 2022, we will discuss the relationship between the articles submitted to the "encyclopedia" and the articles related to the "encyclopedia". A part of the results of this work, published by the university,"Keio University Journal of Literature" was published ("Untitled items: " Encyclopedia "items" Praise <LOUANGE>"," <LOUER>Praise "are in the center"). This summary paper focuses on the research achievements of the six years since the establishment of the research representative,"interest,""practice,""reputation,""production," and "encyclopedia" projects. A Study of the 18th Century English Language Scholars, Professor Keiyoshi Ogawa of Sochi University ("The New Sense of Sensibility"), a discussion entitled "Sensibility and Sensibility of Modern Culture"(Ogawa Keiyo, Yoshino Yuri, Shuisheng Society, 2023) This paper discusses the research representatives of descriptive poetry, natural description, perceptual theory, investigation, achievement, long fiction, and so on. In the 18th century, the poet's works were written by the people of the United States, and they were written by the poets of the United States. In 2022, three years later, the National Library of China will submit manuscripts to the encyclopedia and make progress in the research of the project. The results of this work are presented in the form of a summary of the publication of this work and the submission of papers.

项目成果

『百科全書』項目<HONNETE>にみるサン＝ランベールの政治道徳思想

百科全书条目中的圣兰伯特的政治和道德思想 <HONNETE>

• 发表时间: 2021
• 期刊: 藝文研究
• 作者: Masanori Tsukamoto;加藤靖恵;Yasue Kato;Masanori Tsukamoto;南コニー;鈴木雅生;南コニー;塚本昌則;井上櫻子;南コニー;井上 櫻子
• 通讯作者: 井上 櫻子

感受性とジェンダー―＜共感＞の文化と近現代ヨーロッパ

敏感性与性别：同理心文化与现代欧洲

• 发表时间: 2023
• 作者: 小川公代;河野哲也;森田直子;大河内昌;犬塚元;井上櫻子;川津雅江;土井良子;原田範行;吉野由利;大石和欣
• 通讯作者: 大石和欣

サン＝ランベールとディドロの無記名項目：『百科全書』項目「称賛<LOUANGE>」、「称賛する<LOUER>」を中心に

圣兰伯特和狄德罗的匿名物品：以“百科全书”物品“LOUANGE”和“LOUER>”为中心

• 发表时间: 2022
• 期刊: 慶應義塾大学日吉紀要 フランス語フランス文学
• 作者: Masanori Tsukamoto;加藤靖恵;Yasue Kato;Masanori Tsukamoto;南コニー;鈴木雅生;南コニー;塚本昌則;井上櫻子
• 通讯作者: 井上櫻子

見ることと見られることー『夢想』における孤独と著名性ー

观看与被观看：《Muso》中的孤独与显赫

• 发表时间: 2020
• 期刊: 藝文研究
• 作者: Masanori Tsukamoto;加藤靖恵;Yasue Kato;Masanori Tsukamoto;南コニー;鈴木雅生;南コニー;塚本昌則;井上櫻子;南コニー;井上 櫻子;中地義和;NAKAJI Yoshikazu;井上 櫻子
• 通讯作者: 井上 櫻子