ドイツ英雄詩の受容史研究―英雄詩素材の歴史的アクチュアリティ

点击翻译按钮获取中文摘要

令和4年度には、前年度まで取り組んできた中世英雄叙事詩の中世盛期から後期にかけての英雄詩素材の受容研究と、19世紀後半から20世紀半ばにかけての中世英雄叙事詩の文学史叙述における位置づけに関する研究を、複数の論文にまとめた。まず、令和3年度に行った、中世盛期から後期にかけての英雄伝承の教化素材化の諸相を検証した口頭発表を改訂補筆し、論文化した。本論文は今後出版が予定されている書籍に収録予定である。また、本研究課題でとりわけ重点的に取り組んでいるテーマである、英雄叙事詩が中世に持ちえた歴史的アクチュアリティを主題とし、その中世盛期から後期にかけての変遷を複数の叙事作品において検証した成果を「Historizitaet der mittelhochdeutschen Heldendichtung - Eine Analyse aus der Perspektive des historiographischen Geschichtsverstaendnisses（中高ドイツ語英雄詩の歴史性―歴史叙述的歴史理解の視点からの分析）」として論文化した。本論文は日本独文学会機関誌Neue Beitraege zur Germanistik第165号への掲載が決定している。さらに、令和2年度に口頭発表した19世紀後半から20世紀半ばまでのオーストリア文学史叙述における中世英雄叙事詩の位置づけに関する考察を論文化した。加えて『ニーベルンゲンの歌』を素材として1944／51年に書かれたオーストリアの劇作家マックス・メルの戯曲『ニーベルンク族の災厄』を分析し、第二次世界大戦の敗戦という敷居を挟んだオーストリアにおける『ニーベルンゲンの歌』受容を検証し、これを論文にまとめた。この二つの論文は2023年5月に刊行される書籍『モルブス・アウストリアクス』に収録される。