断絶と継続の中欧文化における「特性のなさ」をめぐる研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、現在の中欧文化研究においてR・ムージルのカカーニエン概念を適用することの妥当性を、彼とユダヤ系作家との関係をふまえて検証するものである。研究項目として①戦間期の反ユダヤ主義とムージル、②ムージルのエッセイスムスとユダヤ系作家の「小さな形式」、③ムージルの「特性のなさ」と同化ユダヤ人の「特性の放棄」、④戦後ウィーンの復興とユダヤ文化抹消との関連、の4点があり、2022年度は③を中心に研究を行った。予定では同化ユダヤ人の個人主義を極限まで押し進めた先に生まれる「特性のない」文化の例として、ハンガリーの作家モルナール・Fの戯曲を取り上げ、ムージルの中心概念である「特性のなさ」と比較することになっていた。モルナールについては彼がヨーロッパで活動した1920年代の戯曲を中心に精読を進めた。ムージルに関しては、遺稿データを活用しつつ、新版ムージル全集に収録されている長編小説に関する草稿のうち『特性のない男』とタイトルが決定する以前の断片を整理し、新版全集の編集上の問題点を指摘することで、ムージルの「特性のなさ」という主要概念が作品に取り入れられる過程を編集文献学的に分析するための糸口を得た。研究成果は、国際編集文献学研究センター（科研費基盤（A）「第三世代としての編集：古典の再生と文学研究の活性化をめざす編集文献学的研究」（研究代表者：明星聖子）主催第1回セミナー・第2回シンポジウム（於 成城大学）にて発表した。また、従来の研究（基盤C：16K02574）から継続する内容として、冷戦時代の作家M・ドールの中欧概念に関する資料収集と分析をひきつづき行った。冷戦文学については、現在研究分担者となっている基盤B（20H01247）の研究対象であり、研究成果も基盤Bとして計上しているが、本研究課題とも密接な関係があり、本研究の助成で関連書籍を購入しているため、付記しておく。