華北宗族の解体と台湾分支形成そして再融合：20世紀後半僑郷山東を巡るネットワーク

中国北方宗族的解体、台湾分支的形成与排斥：20世纪下半叶围绕山东农村地区的网络

• 批准号: 20K01000
• 负责人: 荒武 達朗
• 金额: $ 2万
• 依托单位: The University of Tokushima
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K01000/
• 关键词: 山東; 宗族; 僑郷; 中国近代; 台湾; 同郷会誌; 移民; 国共内戦

まずオンラインではあるが「大店莊氏與地域社會：一個北方宗族的構建與發展」（2022年7月28日、台湾漢学研究中心）で本研究課題の今年度に至る成果をまとめ、報告した。表面上は大きな宗族であっても実際の家族の規模は小さく、それぞれの構成要素の結びつきも中国南部に比べて弱いこと、また新たな結合を“血縁関係の再発見”という理屈で正当化していくプロセスについて紹介した。ほぼ同内容の日本語での講演を「清代華北の地域社会と宗族」というタイトルでも講演している（四国東洋学研究者会議、2022年12月3日）。続いて「山東省地方志の氏族表について」という論文を発表した。氏族表とは主に清末民国期の一部の地方志資料に掲載されるもので、編纂の過程で地域社会の各所である程度名の知れた族姓に採訪を行い、彼らの来歴、族譜、祠堂、族産の有無などを調査し列挙したものである。本研究課題が対象とする山東省では2件確認されるが、ここでは山東省中部の氏族表に対して分析を加えた。これにより山東省の宗族が明初の移住伝説にアイデンティティを感じていることが再度確認された。ただしそれは史実ではなく、清代前半に紡ぎ出された「想像上の歴史記憶」であった。最後に台湾の資料館より1980年代以降の外省人の大陸訪問“探親”に関する資料を入手することができた。これは国共内戦の結果台湾に逃れた人びとと、大陸の故郷に残った親族との間の再結合の模索を考察する上で貴重な情報を提供してくれた。2023年度に継続して分析を進めていく研究材料となっている。

"The Zhuang Clan and Regional Society: The Construction and Development of a Northern Clan"(July 28, 2022, Taiwan Sinology Research Center) On the surface, the size of the family is small and the composition of the family is weak. In southern China, the relationship between blood and blood is rediscovered. The Japanese language lecture on the same subject "Regional Society and Clan in North China in the Qing Dynasty"(Shikoku Idenko Researchers Conference, December 3, 2022) "Local Chronicles of Shandong Province" The clan table and the main part of the local chronicle data in the late Qing Dynasty and the Republic of China period are disclosed, compiled, recorded, compiled, recorded, recorded, genealogy, ancestral hall, and family property. This research topic is to confirm and analyze the two cases in Shandong Province. The clan of Shandong Province was reconfirmed in the early Ming Dynasty. The first half of the Qing Dynasty was "Imagining the History of Memory." Finally, Taiwan's data center began with the data on visits by mainlanders to the mainland in the 1980s. The Chinese Communist Party (CPC) has provided valuable information on the relationship between Taiwan and China. In 2023, the research materials were analyzed and analyzed.

项目成果

大店莊氏與地域社會：一個北方宗族的構建與發展

大店庄氏族与地方社会：北方教派的结构与发展展览

• 发表时间: 2022
• 作者: 小笠原弘幸;伊藤寛了（監訳）;仁藤敦史;木村美菜・齊藤紘子・塚田孝;荒武達朗;福岡万里子;小笠原弘幸;福岡万里子;齊藤紘子;荒武達朗
• 通讯作者: 荒武達朗

山東省地方志の氏族表について

关于山东省地方宗族表

• 发表时间: 2023
• 期刊: 資料学の方法を探る（愛媛大学「資料学」研究会）
• 作者: 小笠原弘幸;伊藤寛了（監訳）;仁藤敦史;荒武達朗
• 通讯作者: 荒武達朗

清代華北の地域社会と宗族

清代华北地区的地方社区和宗族

• 发表时间: 2022
• 作者: 小笠原弘幸;伊藤寛了（監訳）;仁藤敦史;木村美菜・齊藤紘子・塚田孝;荒武達朗;福岡万里子;小笠原弘幸;福岡万里子;齊藤紘子;荒武達朗;齊藤紘子;福岡万里子・日高薫・澤田和人;荒武達朗
• 通讯作者: 荒武達朗

評馬場毅『日中戦争与中国抗戦：以山東抗日根拠地為中心』

解说：马场刚，《甲午战争与中国抗战：以山东抗日阵地为中心》

• 发表时间: 2021
• 期刊: 抗日戦争研究
• 作者: 小笠原弘幸;伊藤寛了（監訳）;仁藤敦史;木村美菜・齊藤紘子・塚田孝;荒武達朗
• 通讯作者: 荒武達朗