18世紀後半フランスにおける「交際・商業社会」の成立

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究では、18世紀後半フランス社会を、有形・無形の不断の交換活動と交換活動が築く相互依存関係を基盤として発展を目指す「交際・商業社会」と捉え、その実相をマナーブックの分析から捉えることを目的とする。実施計画では、（１）18世紀後半の「マナーブック」の内容分析、（２）同時代の政治経済論と「マナーブック」との比較分析、（３）競売カタログを用いた「マナーブック」の所有実態調査、（４）フランス革命期の「マナーブック」の史料開拓の４点を目標に掲げていた。ただし、コロナ禍によって2021年度から計画を大幅変更し、この２年間は国内での調査が可能なデジタル・ヒューマニティーズの手法による分析に注力した。具体的には、言語解析（テキスト・マイニング）によって、18世紀フランスのマナーブックで用いられる頻出語、それらの連関性等についての数量的調査を実施するとともに、その結果を踏まえて質的分析を行った。2022年度の成果は、研究があまり進んでいない18世紀フランスの女性著述家の作品分析に取り組んだ点である。同時代のイギリスに比べて、フランスでは女性著述家の活躍の場は制限されていたが、マナーブックは彼女たちの作品が比較的豊富に残されたジャンルであり、男性著述家とはまったく異なる視点からの社会の分析を垣間見ることができるからである。言語解析には膨大な時間を要する準備作業が不可欠だが、2021年度までに研究補助員の確保など、本分析を行うための体制を整備することができた。2022年度は、本研究費によって雇用した研究補助員によって複数作品の分析の準備作業の進展と、分析、その成果発表に進むことができたことが2022年度の最大の成果である。