Hybrid Tribunals and the International Criminal Trial System Quested by Asia and Africa

亚洲和非洲质疑混合法庭和国际刑事审判制度

• 批准号: 20K01309
• 负责人: 稲角 光恵
• 金额: $ 2万
• 依托单位: Kanazawa University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20K01309/
• 关键词: 国際刑事裁判; 国際刑事法; アフリカ; アジア; ハイブリッド法廷; 国際犯罪; アフリカ国際刑事裁判所; レバノン特別法廷; 欠席裁判

本研究は３年間で行うことを計画したものであり、令和４年度は研究最終年度となる予定であった。しかし研究成果の一部を発表する予定の英語による共著書の出版作業を進めるため科研費助成の補助事業期間の延長を申請し、その承認を受けて令和５年度に残余の成果発表の作業を継続する。本研究の当初の計画ではカンボジア法廷のアジア現地での影響やアジアやアフリカ独自の国際刑事法観を調べるための海外での渡航調査や資料収集を行う予定であったが、新型コロナ・ウィルスの影響で渡航が難しく実施することができなかった。そのため現地調査や海外学会渡航は諦め、資料収集可能な範囲内で行える研究へのシフトを継続した。研究成果の発表という点では令和４年度は大きな成果を出すことができた。まず、令和３年度に研究成果の一部を国際人道法刑事法研究会にて研究会報告を行ったが、その内容を専門誌である『国際法研究』に発表した。さらに、アフリカ現地の学者達とともに、"Criminal Justice and Accountability in Africa: Regional and National Developments"と題する英語の共著書を南アフリカのプレトリア大学から出版することができた。アフリカ大陸では、事件の裁判など国際的性質と国内的性質を併せ持つハイブリッド法廷を設立し裁判を行う実行を積み上げており、アフリカ諸国は国際刑事法の適用を傍観する立場ではなく、国際刑事裁判制度の設計にも自らが積極的に関わる姿勢を見せていることや、アフリカ連合は独自の国際刑事裁判システムの構築（アフリカ国際刑事裁判所構想）に乗り出し、既存の国際刑事裁判所（ＩＣＣ）の制度からの脱却を図っていることをアフリカの学者と論じたものである。また、研究成果の一部を日本の学者とともに英語で専門書を出版する計画を研究助成延長期間に進める予定である。

In this study, the う three-year period で carried out the う とを とを とを plan, <s:1> た <e:1> であ であ, and the final year of the <s:1> study in the fourth year of Reiwa となる was set as であった. し か し research の a を 発 table す る designated の English に よ る total book の publishing homework を into め る た め KeYanFei help into の subsidies career during extended の を application し, そ の admitted を by け て make residual の results and 5 year に 発 を の tableau 継 続 す る. This study の の original plan で は カ ン ボ ジ ア method katyn の ア ジ ア in situ で の influence や ア ジ ア や ア フ リ カ の international criminal law alone 観 を adjustable べ る た め の overseas で の 収 や tayouan survey data row う を designated で あ っ た が, new コ ロ ナ · ウ ィ ル ス の influence で tayouan が difficult し く be applied す る こ と が で き な か っ た. そ の た め in situ investigation や overseas learn tayouan は truths 収 め, data set may be で な fan 囲 line え る research へ の シ フ ト を 継 続 し た. The research results are presented at と と う points で in the fourth year of the Reiwa era, and the major <s:1> な な achievements を are released at す す とがで た た た た. ま ず, research achievements and 3 year に の a を international humanitarian law criminal law institute に て research report line を っ た が, そ の content を 専 door tzu で あ る "international law research" に 発 table し た. Youdaoplaceholder0, アフリカ local <s:1> scholar: とと に に, "Criminal Justice and Accountability in Africa: Regional and National Developments と topic す "の る English book total を south ア フ リ カ の プ レ ト リ ア university か ら publishing す る こ と が で き た. Mainland ア フ リ カ で は, event の referee な ど properties を と the properties of domestic and international せ hold つ ハ イ ブ リ ッ ド を dinh set し line referee を う line be を み deposition on げ て お り, ア フ リ カ states の は international criminal law applicable を alongside 観 す る position で は な く, design of system of international criminal judge の に も since ら が positive に masato わ る posture を see せ て い る こ と や, ア フ リ カ commissure は の international criminal judge alone シ ス テ ム の building (ア フ リ カ international criminal judge envisioned) に 乗 り し, existing の international criminal tribunal (ICC) の system か ら の is off を 図 っ て い る こ と を ア フ リ カ の scholars と theory じ た も の で あ る. ま た の a を の Japanese scholars, research results と と も に English で 専 を door book publishing す る project を に during study help to extend into the め る designated で あ る.

项目成果

アジア・アフリカから見る国際刑事裁判秩序ー国際刑事裁判所とハイブリッド法廷と地域裁判所ー

从亚洲和非洲看国际刑事司法秩序 - 国际刑事法院、混合法院和区域法院 -

• 发表时间: 2022
• 期刊: 世界法年報
• 作者: Julien Boudon; Nobuhiro Okada（岡田信弘）他30名;森肇志・藤澤巌・玉田大・竹内真理・伊藤一頼・北村朋史;岩本学;大日方信春;稲角光恵
• 通讯作者: 稲角光恵

25.「国際刑事裁判における欠席裁判――国際刑事裁判所（ICC）とレバノン特別法廷の最近の動向」

25.“国际刑事法庭缺席审判：国际刑事法院和黎巴嫩问题特别法庭的最新趋势”

• 发表时间: 2021
• 期刊: 金沢法学
• 作者: Julien Boudon; Nobuhiro Okada（岡田信弘）他30名;森肇志・藤澤巌・玉田大・竹内真理・伊藤一頼・北村朋史;岩本学;大日方信春;稲角光恵;岩本学;大日方信春;岩本学;稲角光恵
• 通讯作者: 稲角光恵

「ロヒンギャ族に対するジェノサイド防止のための仮保全措置命令――ジェノサイド条約の適用事件（ガンビア対ミャンマー）（国際司法裁判所2020年1月23日仮保全措置命令）」

“防止针对罗兴亚人的种族灭绝的临时措施令——适用《种族灭绝公约》的案件（冈比亚诉缅甸）（国际法院 2020 年 1 月 23 日的临时措施令）”

• 发表时间: 2020
• 期刊: 国際人権
• 作者: 稲角光恵

アジア・アフリカからみる国際刑事裁判秩序

从亚洲和非洲看国际刑事司法秩序

• 发表时间: 2022
• 作者: 稲角光恵;稲角 光恵
• 通讯作者: 稲角 光恵

アジア・アフリカから見る国際刑事裁判秩序

从亚洲和非洲看国际刑事司法秩序

• 发表时间: 2021
• 作者: 稲角光恵;稲角 光恵;岩本学;岩本学;稲角光恵
• 通讯作者: 稲角光恵