日本における70ミリ劇映画文化の受容とそのイメージの復元

本研究の目的は、日本における70ミリ劇映画の永続的な保存と再現を可能とすべく、以下3点―１）国内主要各地での70ミリ劇映画と映画文化の受容様態、２）欧米での70ミリ映画上映に関する機器及び技術の維持方法、３）三隅研次監督『釈迦』（大映、1961）、黒澤明監督『デルス・ウザーラ』（ソ連、黒澤プロ、1975）の最適な復元方法―を明らかにし、70ミリ上映の安定化と日本の映画史上重要な70ミリ作品の媒体固有の芸術表現の再現を取り戻すこととしている。2022年度も前年度同様に、上記１）について、名古屋地域の1950年代から1970年代の70ミリ劇映画と映画文化の受容様態調査を、２）については、イギリス機関の所蔵プリント『釈迦』の調査を、３）については、『釈迦』の国内現存プリントの検査とその結果に基づく検討、という計画をたてた。このうち上記２）に関しては、アメリカ・イギリスで発行された文献の調査・整理に加え、イギリスの所蔵機関との数年に及んだ交渉を重ねてようやく入手することができた映像の比較・分析を実施した。他方で、前年度に続き海外渡航と入国制限などから国内外組織への出張を実施しにくい状況が秋口まで続く中で、国内外の出張に関する制限が一切なくなるメドがたったため、研究期間の再延長申請を前提に研究計画の見直しをおこなった。その結果、最終年度にイタリアをはじめとする現存プリントの海外調査、国内現存プリントの状態調査を最優先で行い、その後、地方紙の調査を行う方針とした。また、『デルス・ウザーラ』の調査については、昨年度から続く軍事侵攻により、一時中止することとした。

本研究の目的は、日本における70ミリ劇映画の永続的な保存と再現を可能とすべく、以下3点―１）国内主要各地での70ミリ劇映画と映画文化の受容様態、２）欧米での70ミリ映画上映に関する機器及び技術の維持方法、３）三隅研次監督『釈迦』（大映、1961）、黒澤明監督『デルス・ウザーラ』（ソ連、黒澤プロ、1975）の最適な復元方法―を明らかにし、70ミリ上映の安定化と日本の映画史上重要な70ミリ作品の媒体固有の芸術表現の再現を取り戻すこととしている。2022年度も前年度同様に、上記１）について、名古屋地域の1950年代から1970年代の70ミリ劇映画と映画文化の受容様態調査を、２）については、イギリス機関の所蔵プリント『釈迦』の調査を、３）については、『釈迦』の国内現存プリントの検査とその結果に基づく検討、という計画をたてた。このうち上記２）に関しては、アメリカ・イギリスで発行された文献の調査・整理に加え、イギリスの所蔵機関との数年に及んだ交渉を重ねてようやく入手することができた映像の比較・分析を実施した。他方で、前年度に続き海外渡航と入国制限などから国内外組織への出張を実施しにくい状況が秋口まで続く中で、国内外の出張に関する制限が一切なくなるメドがたったため、研究期間の再延長申請を前提に研究計画の見直しをおこなった。その結果、最終年度にイタリアをはじめとする現存プリントの海外調査、国内現存プリントの状態調査を最優先で行い、その後、地方紙の調査を行う方針とした。また、『デルス・ウザーラ』の調査については、昨年度から続く軍事侵攻により、一時中止することとした。