A Study on Naka Kansuke's Works during and Post World War Two.

点击翻译按钮获取中文摘要

普遍的価値を有する印度学資料及び仏教学資料と関連した2022年度の調査研究結果として以下①②が挙げられる。①中勘助の第二次世界大戦前後の創作における人間及び社会批判の視座について「中勘助の仏教童話及び仏教童謡詩におけるJataka等聖典の受容」と題し、日本印度学仏教学会第73回学術大会＜於：東京外国語大学（オンライン）＞にて2022年9月3日に口頭発表（単独）し『印度學佛教學研究』＜71巻2号＞日本印度學佛教學会（2023年3月）に単著として発表した。②2022年に九州大学岡野潔教授のご教示により典拠資料が「マハーバーラタ」「ヒトーパデーシャ」であると判明した中勘助の第二次世界大戦前後創作詩2編の位置づけについて、「中勘助の戦中・戦後の詩業におけるインド叙事詩『マハーバーラタ』の影響－『涼しき蔭』及び『山がつとはしばみ』を中心に－」と題し日本比較文学会第60回東京支部大会＜早稲田大学文学学術院（オンライン）＞にて2022年10月15日に口頭発表（単独）をした。その他、中勘助の第二次世界大戦中に創作が開始された句作について、2021年静岡市に塩田惠氏より寄贈された中勘助直筆句稿を対象にした研究調査を2022年度に行った。その資料は戦中に中勘助が静岡で創作した俳句を記し、1946年4月末、塩田惠氏父君の故塩田章氏（当時、ボルネオ島より復員）に中勘助が手渡したものであった。それについて塩田氏と深い縁のある俳人・新堀邦司氏の協力を仰ぎ、塩田惠氏及び静岡市の許可を取った上で中勘助直筆句稿部分及び故塩田章氏直筆詞書を翻刻、俳句に解題を付し、中勘助文学における当資料の位置づけを調査した。その研究結果を「中勘助の静岡時代の俳句について－塩田章氏旧蔵中勘助直筆句稿『鶴』を中心に－」『東京都市大学人間科学部紀要』＜第14号＞（2023年2月）pp.1-38にまとめ発表した。