权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

発音指導における指標開発のための評価研究

发音教学指标制定评价研究

基本信息

批准号：
18K12426
负责人：
渡辺裕美
金额：
$ 2.5万
依托单位：
Kochi University (2019-2022)Shiga University (2018)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-02-01 至 2024-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究は、①日本語学習者の日本語音声に対する教師の評価実態、および②「学習者の日本語音声と、日本語の音声の関係」と「教師による発音評価」の関連を明らかにすることで、日本語音声教育における発音指導の難易度の指標を開発することを目的としている。これまで、ロシア語母語話者の日本語音声に対する評価研究を進めてきており、対象を複数の言語母語話者に広げることで、これまで得られていた知見をより幅広くとらえ直すとともに、学習者の母語を問わず、日本語音声教育に応用させられる指標の開発を目指している。新型コロナウイルス感染症の影響で計画の変更を余儀なくされているが、これまで収集していたロシア語母語話者の音声を対象とした評価から得られた成果については順調に公表できている。今年度も昨年度に引き続き新型コロナウイルス感染症の影響で当初予定していた海外での音声収集が難しかったため、まずは対象母語話者を絞るとともに、文献研究をすることで対象母語話者の発音特徴の分析を進めた。なお、現在は研究計画の見直しを検討しつつも、対象母語話者の協力者を探しているところである。特に研究計画の見直しでは評価対象を対象母語話者の発音特徴全体とするのではなく、特定の単音や特殊拍、韻律等に絞り込むことで、検討していくことを考えている。今後は小規模ながらも対面での音声収集や評価調査の実施が見込めることから、引き続き、日本語学習者の日本語音声に対する教師の評価実態を明らかにすることを目的として進めていきたい。

This study aims to clarify the relationship between Japanese language learners 'Japanese pronunciation and Japanese pronunciation and teachers' pronunciation evaluation, and to develop indicators of Japanese pronunciation and pronunciation education difficulty. The study of Japanese language and sound assessment for native speakers of Japanese language and sound assessment for native speakers of Japanese language and sound assessment for native speakers of Japanese language The impact of the new type of infection is planned to change the balance of the instrument, and the sound of the native speaker is targeted to the evaluation of the results. This year, the impact of new types of HIV infection on overseas voice collection was initially determined, and the analysis of voice characteristics of native speakers was carried out through literature research. The research project is currently under discussion, with native speakers and collaborators. The research project is aimed at evaluating the speech characteristics of native speakers, such as the total number of sounds, specific sounds, special beats and rhythms. In the future, the implementation of small-scale sound collection and evaluation surveys will be discussed in detail.