ヴィクトリア朝英国ミドルクラスによる「日本のイメージ」の消費に関する学際的研究

维多利亚时代英国中产阶级对“日本形象”消费的跨学科研究

• 批准号: 14651082
• 负责人: 辻 みどり
• 金额: $ 1.22万
• 依托单位: Fukushima University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Exploratory Research
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2002 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-14651082/
• 关键词: イギリス文化; ヴィクトリア朝; カルチュラルスタディーズ; ジャポニズム; デザイン史; カルチュラル・スタディーズ

1.平成16年度研究実施の資料収集についてBritish Library(Newspaper Library)収蔵のヴィクトリア朝女性雑誌のうち、The Queenについては平成16年度補填的資料収集を行い、当初の計画通り日本関連記事(1870-1890年)の収集を終了した。予想を超える膨大な量の資料(A4判コピー約400枚)になり整理が遅滞したが、Illustrated London Newsに関する金井圓編訳『描かれた幕末明治』雄松堂書店・TBSブリタニカ、昭和48年のような解説付き資料集として公刊する手立てを模索中である。2.研究成果について(3年計画最終年度の総括として)(1)文献集の刊行(編集・解説を担当):『ヴィクトリア朝の室内装飾と世紀末審美改革運動 全6巻』日本シノップス社、Aesthetic Movement in Victorian Life, Thoemmes Press(平成17年9月日英同時刊行予定)(2)論説の刊行:「ヴィクトリア朝英国における審美改革運動と日本趣味浸透の経緯(序論)」『福島大学行政社会論集』(平成17年6月発行予定)に投稿中。以下6報を漸次発表し、その後論説集として公刊する準備を整えている。(3)大学のホームページにリンクさせた個人ページに「エステティック・ムーヴメント研究」の項目を開設し、研究成果のうち、National Art Library収蔵のファニチャー・カタログ4点、オークション・カタログ、サヴォイオペラMIKADO関連資料等、デジタル写真撮影により収集した貴重資料の一部を掲載した。(4)収集した資料写真は包括的な公表に際して著作権の調整が必要なものを含むため、暫定的にCD-ROMに収録し、資料集として公刊する可能性を模索することとした。

1. The data collection of Heisei 16 year research implementation was carried out in the British Library(Newspaper Library), the data collection of Heisei 16 year supplement was carried out in The Queen, and the original plan was communicated in the collection of Japanese related records (1870-1890) was completed. I want to expand the amount of data (about 400 A4). I want to organize the data. I want to publish the data. 2.(1) Publication of literature collection (compilation and explanation):"Six volumes of interior decoration and aesthetic reform movement at the end of the century" by Nippon Press, Aesthetic Movement in Victorian Life, Thoemmes Press(scheduled to be published simultaneously in Japan and Britain on September 17, 2017)(2) Publication of discussion: "Introduction to aesthetic reform movement in the United Kingdom" by Fukushima University Administrative Society (scheduled to be published on June 17, 2017). The following six papers are prepared for publication. (3)The university's home page selection page for personal selection is open, the research results of the research, the National Art Library collection of the home page selection page (4)The collection of data includes the possibility of making adjustments to the public list, including the provisional CD-ROM, and the public list.