計量修辞学による文彩の情報学的分析

使用格律修辞对文学风格进行信息学分析

• 批准号: 18652014
• 负责人: 小田 淳一
• 金额: $ 1.92万
• 依托单位: Tokyo University of Foreign Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Exploratory Research
• 财政年份: 2006
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2006 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18652014/
• 关键词: 修辞学; 文彩; 美学; 芸術諸学; 国際情報交換; タンザニア:フランス

1. 文彩データベースの拡充:今年度は音楽テクスト(モロッコのアンダルシア音楽)を中心に,またザンジバルで収集した視覚テクストについても文彩の事例を収集すると共に,異なる媒体の文彩を同時に処理することが可能なデータベース構造の検討を行った.2. 文彩オントロジー及び計算モデルの構築:音楽テクストを対象に,抽出された修辞事象を構成する要素間関係のオントロジーを構築する前段階として,旋律における音群の隣接関係をネットワーク構造の形式で可視化することによって旋法体系を力学的関係として捉えることが出来た.3. 修辞事象の模倣的再現:音楽テクストの分析によって得られた,音の出現頻度や文彩の定型性等の統計的データに基づいて,シミュレーションによる作品制作を専門家に依頼し,近似的な作品の生成モデルを得た.4. 研究打合せ:元フランス国立科学研究センター・歴史文献資料センター研究員マルガレート・シロンヴァル博士による,修辞技法に基づく物語モティーフ索引(Margaret Sironval: Esquisse d'un index des motifs dans les Mille et Une Nuits)の訳出を継続すると共に,訳出上の問題点についての打ち合わせを著者と行った.また,この索引をweb上で検索可能な形式にするためのデータ入力を行った.5. 研究成果の報告:研究過程で得られた知見について,人工知能学会及び認知科学会等において発表した(雑誌論文3件,学会発表4件,図書への分担執筆2件).

1. This year's article color is the first time that the article color is processed simultaneously. The article color of different media is processed simultaneously. The article color is processed simultaneously. The construction of the structure of the text and calculation: the relationship between the elements of the sound group in the image, the extraction of the rhetorical image, the construction of the previous stage, the visualization of the structural form of the sound group, the relationship between the rotation system and the mechanics. The reproduction of rhetorical imitations: the analysis of sound patterns, the frequency of sound appearance, the stereotyping of text, etc. The statistical basis of sound patterns, the production of works, etc. 4. Research and development: Yuan Shihong National Research Institute of Science and Technology; History; Literature; Research Fellow; Ph.D.; Rhetorical Techniques; Basic Language; Index (Margaret Sironval: Esquisse d'un index des motifs dans les Mille et Une Nuits); Research and Development; Research and Research and Development; Research and Development Moreover, this index has been implemented digitally to explore possible forms on the web.5. Research report: The research process has been developed by the Institute of Artificial Intelligence and the Institute of Cognitive Science (3 journal papers, 4 institute reports, 2 shared books).

项目成果

グループμの文彩モデルとその計量可能性

μ群Bunsai模型及其可度量性

• 发表时间: 2009
• 作者: 石井満;小田淳一;小田淳一
• 通讯作者: 小田淳一

俗語の個別的修辞学

俚语的个人修辞

• 发表时间: 2007
• 期刊: 日本認知科学会「文学と認知・コンピュータII」研究分科会資料集
• 作者: A. Fujimaki;R. Kanada;Y. Nagai;H. Akaike;小田 淳一
• 通讯作者: 小田 淳一

映像編集の修辞学(金井明人他編『映像編集の理論と実践』所収)

视频剪辑修辞学（收录于金井秋人等主编的《视频剪辑理论与实践》）

• 发表时间: 2008
• 作者: 石井満;小田淳一;小田淳一;小田淳一;小田淳一;小田淳一;小田淳一;小田淳一
• 通讯作者: 小田淳一

クイズ番組に見るレトリック技法

问答节目中的修辞技巧

• 发表时间: 2006
• 期刊: 人工知能学会第2種研究会ことば工学研究会資料 SIG-LSE-A602
• 作者: 石井満;小田淳一
• 通讯作者: 小田淳一

疫神の詫び証文に関する情報学的アプローチの試み -計量文献学およびGISを用いて(笹原亮二編『口頭伝承と文字文化 -文字の民俗学声の歴史学-』所収)

瘟神致歉信的信息化尝试——利用文献计量学和GIS（收录于笹原良二主编的《口述传统与书面文化——书信民俗与声音史学》）

• 发表时间: 2009
• 作者: 石井満;小田淳一;小田淳一;小田淳一;小田淳一;小田淳一;小田淳一
• 通讯作者: 小田淳一