ツォンカパ作『中論註釈書・正理海』の研究

宗喀巴大师《中论注释·正理海》研究

• 批准号: 05610018
• 负责人: 伊東 祐之
• 金额: $ 0.64万
• 依托单位: Mie University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1993
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1993 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-05610018/
• 关键词: ツォンカパ; 『中論』; 『正理海』; 中観派

本研究はツォンカパ(1357-1419)による『中論註釈書・正理海』の内容を分析、検討することを目標とする単年度の研究である。研究代表者は研究全体の総括とともに、『中論』における言語と論理に関する検討を行い、他の2名の研究分担者は、空の哲学的意味の探求と『正理海』(第24章を中心として)の訳注および内容分析をテーマにして研究をすすめた。単年度ながら、本研究は以下の諸点を明らかにすることができた。1.ツォンカパのこの注釈は、『中論』の詩頌の解釈に関するかぎりブッダパーリタ(470-540頃)およびチャンドラキールティ(600-650頃)の解釈に依るところが大きいこと。とりわけツォンカパは、チャンドラキールティの『プラサンナパダー』および『入中論』をフルに援用して注釈を施している。2.同時にまたツォンカパは、『正理海』第24章のなかでチャンドラキールティの上述の二書および『六十頌如理論注釈書』の三文献を活用しながら、バーヴィヴェーカ(490-570頃)とジュニャーナガルバ(700-760頃)による中観自立論証派による勝義と世俗の二真理解釈を批判する。3.以上の2点からもうかがえるように、ツォンカパのこの書は、中観帰謬派とりわけチャンドラキールティの『中論』解釈を基礎としながら、インド中観派のその後の展開をも視野に入れ、必要に応じて中観自立派批判を織り込みながらツォンカパ独自の注釈を施す、きわめて思想史的な意味をもつ文献の一つであることが判明した。

This study is based on the analysis of the contents of Zhenglihai (1357-1419). The representative of the research, the whole body of the research, includes the study of the whole body, the middle discussion, the study, the research, the content analysis, the content analysis, the research, the research, the research. The following points of this study will show that there is a clear understanding of the situation in this study. 1. In the middle of the day, please do not know what to do. Please do not know what to do. In the middle of the discussion, I am sorry to hear that I am sorry to say that I am not in the middle of the discussion. two。 At the same time, in the same time, in Chapter 24 of Zhengli Hai, the above-mentioned two-year-old and sixty-four-year-old literature were used to understand the criticism of the people of the Chinese Communist Party (700-760). 3. At 2 o'clock above, the following two points were discussed, that is, the criticism of the independent school, the criticism of the independence group, the criticism of the independence school, the criticism of the independence faction, the criticism of the independence school The meaning of the history of thought is that the literature is in the first place.

项目成果

斎藤 明: "『入菩薩行論』の謎と諸問題" 東方学. 87. 136-147 (1994)

齐藤晃：“‘入菩萨道论’的奥秘与问题”，《东方学》87. 136-147 (1994)。