北海道江差町における祭礼の研究-北前船のルートから-

北海道江差町的祭典研究 - 从北前船路线出发 -

• 批准号: 05801041
• 负责人: 宮良 高弘
• 金额: $ 0.64万
• 依托单位: Sapporo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1993
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1993 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-05801041/
• 关键词: 生活文化; 祭礼行事; 民俗芸能; 山車; キリコ; 奉燈; 伝統的社会; 重層構造

北海道地域社会の生活文化の態様は、道南および海岸辺りの津軽海峡文化圏域の生活文化と開拓移住村の生活文化とに大別される。江差町は津軽海峡文化圏域に属し、その生活文化は形成過程の歴史が長いだけに、各文化要素の複合化が進行していることから、地域社会内部の生活文化は画一化し、類似している。江差町の生活文化は、もともと隣接する青森県をはじめとする東北地方の生活文化がそのベースとなつていたが、北前船が就航するようになってからは、上方や北陸地方、中でも能登半島の石川県珠洲市からの移住者が多数を占めるようになり、明治以降においては、異なる都府県からの移住者がもたらした生活文化が複合化した重層構造がみられる点に特徴がある。今回の能登半島調査は、その重層構造を祭礼行事の視点からの解明を意図した調査研究であった。口能登の民俗芸能には獅子舞が多数みられるが、これは隣接する加賀・越中からの影響を受けている。北海道におけるこの系統の獅子舞は、江差町をはじめとする道南の伝統的社会においては、むしろ希薄であり、明治以降の道央・道北地方の開拓村においてみられる点に特徴がある。更に、能登半島の中能登から奥能登にかけてキリコとか奉燈とかと呼ばれる大きな燈籠を飾りたてる祭りがあるが、これらの行事は、道南の伝統的社会や明治以降の開拓村においても希薄である。こうみてくると、北海道江差町の姥神大神宮例祭において盛大に繰り広げられる神興や13基にに及ぶ山車を中心とする祭礼の形態は、能登の門前町において同一系統の山車がみられるものの、その淵源を能登半島に特定することはできないと思う。むしろ、上方を淵源とし上方から日本海をめぐり下北半島に及ぶ広範な地域に濃厚にみられる。以上のことから、江差町の生活文化の特徴を珠洲市からの影響に拘泥することなく、青森県や北前船の就航各地との比較研究が今後の課題となろう。

The social and <s:1> life culture <e:1> patterns of the Hokkaido region, the および coast of the southern part of Hokkaido 辺 および the cultural circle of the Itsu 軽 strait, the <s:1> life culture と of the development and relocation villages, and the とに major differences される. Poor jiang town sha-lu は 軽 strait, tianjin culture domain に し and そ の culture formation は の history long が い だ け に, various cultural elements composite の が し て い る こ と か ら, regional culture and social life and internal の は draw a し and similar し て い る. Culture は, poor jiang town の も と も と 隣 meet す る aomori 県 を は じ め と す る northeast local culture が の そ の ベ ー ス と な つ て い た が, north air ship が before す る よ う に な っ て か ら は や above, hokuriku local, で も noto peninsula の ishikawa 県 bead continent city か ら の move one が accounts for most を め る よ う に な り, Meiji in に お い て は, Different な る all mansion 県 か ら の move one が も た ら し composite culture が た し た heavy layer structure が み ら れ る point に, 徴 が あ る. This time, the Noto Peninsula will investigate the <s:1>, そ, <s:1> multilayer structure, を, perspective of ritual activities, ら, ら, clarification of を intentions, た, and research on であった. Mouth noto の folk art can に は lion dance が most み ら れ る が, こ れ は 隣 meet す る extras, the more the か ら の を by け て い る. Hokkaido に お け る こ の system の lion dance は, jiang town を は じ め と す る way south の 伝 series social に お い て は, む し ろ when thin で あ り, Meiji in の way bill · の way north place to develop village に お い て み ら れ る point に, 徴 が あ る. More に, noto peninsula の can climb か ら Mr Noto に か け て キ リ コ と か serve lamp と か と shout ば れ る big き な lanterns を act the role ofing り た て る offering り が あ る が, こ れ ら の は act, south の 伝 series social や Meiji in の develop village に お い て も when thin で あ る. こ う み て く る と, Hokkaido jiang town の basking the jingu example the god に お い て grand に Qiao り hiroo げ ら れ る god with や 13 base に に and car を ぶ mountain center と す る cult の morphological は, noto の in front of the town に お い て same system の mountain car が み ら れ る も の の, そ の origin を noto peninsula に specific す る こ と は で き な い と う. Above む し ろ, above を origin と し か ら sea を め ぐ り に north peninsula and ぶ hiroo van な regional strong に に み ら れ る. Above の こ と か ら, jiang town の の life culture, 徴 を bead continent city か ら の influence に constrained す る こ と な く, aomori 県 や across north の is before the ship navigation と の comparative study が と の subject in the future な ろ う.