权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Studies on the Restoration of Long Duc Dien, in the Nguyen Dynasty Establishment of technology transfer on the preservation of cultural heritage(architectures), and international cooperation in Vietnam.

阮朝龙德殿修复研究越南文化遗产（建筑）保护技术转让的建立和国际合作。

基本信息

批准号：
17254004
负责人：
SHIRAI Hiroyasu
金额：
$ 26.54万
依托单位：
Institute of Technologists
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
财政年份：
2005
资助国家：
日本
起止时间：
2005 至 2008
项目状态：
已结题

项目摘要

本研究の成果として以下の3点を上げることができる。1)隆徳殿の寸法計画方法を解明した。隆徳殿の柱間寸法は、まず全体規模を想定し、基準寸法として端間を設定した上で、柱間比(1:√<2>:5/3)または単位長の整数倍(10:14:17)によって計画されたと考えることができる。また断面寸法は、柱間×比例係数(1/2、1、√<2>、5/3、2)によって決定されたと考えることができる。2)隆徳殿の建築技法を解明した。隆徳殿の裳階および庇における軒反りは、軒桁および反り増し材によって、軒桁の反りは庇柱・裳階柱を隅伸びおよび内転びさせることによって実現している。また柱の伸びは、庇柱の隅伸びが2越寸、裳階の脇間外側柱の伸びが1.5越寸、裳階柱の隅伸びが3越寸であり、庇・裳階の中間両端柱が2越寸、裳階脇間外側柱が0.5越寸、庇・裳階の隅柱が1越寸内側に転んでいたと考えることができる。3)隆徳殿の解体修理において、実測調査および寸法分析、実物大構造実験、地質調査、原寸図の作成、人工木材による部材修理など日本における修理技術を駆使することによってヴィエトナム側に建造物の保存に関する技術を移転することができ、国際協力に貢献することができた。

The results of this study are as follows: 1)The method of planning for Longde Temple is explained clearly. The size of the column between the columns of the temple is determined, the reference size is set, the column ratio is set to be (1:√<2>:5/3), and the integral multiple of the unit length is set to be (10:14:17). The section size is determined by the ratio coefficient (1/2, 1, √<2>, 5/3, 2). 2)The architectural techniques of Longde Hall are explained clearly. The roof of the temple is covered with a layer of water. The extension of the upper column is 2 inches, the extension of the outer column of the upper step is 1.5 inches, the extension of the upper column is 3 inches, the middle end column of the upper step is 2 inches, the outer column of the upper step is 0.5 inches, and the corner column of the upper step is 1 inch. 3)The research and development of construction materials, geological survey, method analysis, physical structure construction, original construction, artificial wood repair, repair technology, construction preservation technology, international cooperation, etc.