The Empirical Research on the Control System of "Non-Ryukyuan" in Okinawa under U. S. Occupation - 1954 ~ 1960 -

美军占领下冲绳“非琉球”控制体系的实证研究 - 1954年～1960年 -

• 批准号: 17H06826
• 负责人: 土井 智義
• 金额: $ 1.58万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2017
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2017-08-25 至 2019-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-17H06826/
• 关键词: 米国; 沖縄; 非琉球人; 外国人管理体制; 強制送還; 市民権; 移民研究; ポストコロニアル研究; 史学一般; 地域研究; 外国人管理法制史; ポストコロニアル論

米国統治期の沖縄では、米兵・米軍属らの「米軍要員」、そして琉球政府が認定する「沖縄県籍」（日本法による戸籍とは異なる）をもつ「琉球住民」以外の全ての者を「非琉球人」と定義し、制度的に差別される「外国人」として取り扱っていた。その結果、「非琉球人」には、沖縄の日本返還以降、「琉球住民」と同様、日本国籍を根拠に「日本国民」の地域的区分としての「沖縄県民」となりうる奄美籍者等の他の都道府県に籍をもつ「本土籍者」も含まれていた。本研究の目的は、「非琉球人」管理体制について、奄美返還後の1954年から60年までを対象とし、さらに「非琉球人」のうち日本政府管轄領域に送還可能な「本土籍者」の法的処遇を中心に分析することである。当該期の特質は、年間100名を超える大量の強制送還の実施と被送還者に占める「本土籍者」の割合の高さにあるが、送還を含む「本土籍者」に対する法的処遇の分析は、当時の「非琉球人」管理政策の総体を解明する上でも不可欠の課題である。本年度は、主に54年以降の強制送還の実施状況及び「本土籍者」と「琉球住民」との法的関係性を解明すべく、沖縄県公文書館所蔵を中心に資料調査し、琉球政府（出入管理庁）文書、同館米国収集資料のうちUSCAR（第二次世界大戦米占領司令部文書）の公安局や法務局文書、米占領初期から沖縄の民事業務に関わっていたエドワード・Ｏ・フライマス氏の個人文書を収集した。また公文書の不足や法の具体的な展開を明らかにするため、主に当該期に発行された新聞記事を閲覧し、『沖縄タイムス』『琉球新報』『沖縄朝日新聞』（以上、沖縄）、『南海日日新聞』（奄美）、『南日本新聞』（鹿児島）を各々現地の図書館で調査した。また「非琉球人」管理体制が諸個人に与えた意味を思考するため、3名の在沖奄美出身者にインタビューも実施した。これら調査による研究成果は、論文や口頭発表により公表した。

During the period of American rule, the Japanese government recognized "Okinawa nationality"(Japanese law),"non-Ryukyu people","foreigners" and "differences in system". As a result,"non-Okinawans" and "Okinawans" have been the same since the return of Okinawa to Japan,"Okinawans" and the same, and the geographical distinction between "Japanese nationals" and "Okinawans" have been the root of Japanese nationality."Native citizens" are included in the nationality of Americans and other prefectures. The purpose of this study is to analyze the legal treatment of "non-Ryukyu people" in the jurisdiction of the Japanese government from 1954 to 1960 after the return of the United States. When the characteristics of this period exceed 100 in a year, a large number of forced returns are implemented and returned, and the number of "native" is divided into high and low, and the return includes "native". The analysis of the treatment of the law and the explanation of the management policy of "non-Ryukyu people" at that time are not outstanding issues. This year, the implementation status of compulsory return since the beginning of the year and the relationship between "native" and "Ryukyu resident" laws have been clarified, and the data collected by the Ryukyu government (access control department) and the United States government have been collected.(The Second World War) Public Security Bureau, Legal Affairs Bureau, Civil Affairs Department, Office of the Chief Justice, Office of the Chief Justice, Office of the Chief The specific development of the official document and the law are as follows: read the news report published in the current period, read the "Okinawa News","Ryukyu New Newspaper","Okinawa Asahi Shimbun"(above, Okinawa),"South China Sea Daily News"(Amami), and "South Japan News"(Kagoshima). The management system of "non-Ryukyu people" is based on the consideration of the three people who are born in the United States The research results of this investigation are published in public.

项目成果

米国統治期の「在沖奄美人」の歴史―「非琉球人」管理体制批判の視点から―

美国殖民时期“冲绳安美人”的历史：以批判“非琉球”管理制度为视角

• 发表时间: 2018
• 作者: 東志保;千葉文夫;金子遊;港千尋;箭内匡;伊藤俊治;川瀬慈;谷昌親;堀潤之;柳沢史明;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義
• 通讯作者: 土井智義

On Takano Asako, Fingerprinting and Modernity: Control of Moving Bodies and Technology of Governance: From the Viewpoint of the Fingerprinting of the Non-Ryukyuan Control Regime

论高野麻子，《指纹与现代性：运动体的控制与治理技术：从非琉球控制制度的指纹的角度》

• DOI: 10.15026/91624
• 发表时间: 2018
• 期刊: Quadrante : クァドランテ : 四分儀 : 地域・文化・位置のための総合雑誌
• 作者: 東志保;千葉文夫;金子遊;港千尋;箭内匡;伊藤俊治;川瀬慈;谷昌親;堀潤之;柳沢史明;長谷川裕峰;土井智義
• 通讯作者: 土井智義

米統治下の「本土籍者」をめぐって

关于美国统治下的“祖国国民”

• 发表时间: 2017
• 期刊: 越境広場
• 作者: 東志保;千葉文夫;金子遊;港千尋;箭内匡;伊藤俊治;川瀬慈;谷昌親;堀潤之;柳沢史明;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義
• 通讯作者: 土井智義

米国統治期「琉球列島」における「非琉球人」管理体制成立過程の研究

美国殖民时期“琉球群岛”“非琉球人”管理制度建立过程研究

• 发表时间: 2017
• 作者: 東志保;千葉文夫;金子遊;港千尋;箭内匡;伊藤俊治;川瀬慈;谷昌親;堀潤之;柳沢史明;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義
• 通讯作者: 土井智義

米国統治期「琉球列島」における「非琉球人」管理体制成立過程の研究―1949～1954年 ―

美国殖民时期琉球群岛“非琉球人”管理制度建立过程研究——1949-1954年——

• 发表时间: 2017
• 作者: 東志保;千葉文夫;金子遊;港千尋;箭内匡;伊藤俊治;川瀬慈;谷昌親;堀潤之;柳沢史明;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義;長谷川裕峰;土井智義;土井智義
• 通讯作者: 土井智義