上代日本の韻文における生死の表現および『万葉集』の長歌・歌群の修辞法の研究

研究日本古代诗歌中生与死的表达以及万叶集长诗和歌组的修辞。

• 批准号: 22K20001
• 负责人: 大島 武宙
• 金额: $ 0.75万
• 依托单位: Musashino University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-08-31 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22K20001/
• 关键词: 万葉集; 挽歌; 和歌; 無常観; 修辞; 歌論; 短歌; 上代文学; 長歌

『万葉集』の挽歌の表現分析や歌集内部の配列の意義について研究を進めた。論文「柿本人麻呂「泣血哀慟歌」第一歌群の展開」（近日発表予定）では、「泣血哀慟歌」第一歌群が、妻と死別した男の心情を述べるにあたり、修辞的な技術によって、あくまでも妻を求めつづける切迫した心情を実況的に表現することに成功していることを明らかにした。歌に用いられる「道」の語が、対象との親近性と隔絶とを、同時に含意する両義性を持つことに着目して、当該歌に対する新たな見方を提起したものである。研究発表「高市皇子尊「十市皇女挽歌」の表現」（2022年11月、上代文学会）では、十市皇女挽歌の解釈に関する通説を批判的に検討して、壬申の乱を暗示的に語る歌群であることを指摘し、その後の検討も含めて論文として発表予定である。江戸時代以来、近年に至るまで看過されてきた解釈上の問題を整理することで、『万葉集』を歴史書として読み解く方向性に新たな可能性を提起するものである。大伴家持「悲世間無常歌」における、意識的かつ高度な同語反復の手法を「歌句の連携的用法」として指摘した研究発表（2021年10月）の内容を発展させ、その他の家持歌との関係を整理した論文を発表予定である。『万葉集』における「無常」の観念が、歌の表現とも深く結びついていたことを明らかにするとともに、家持歌には、特定の主題を表現するための道具として言葉を自在に活用する姿勢が見られることを明らかにする。また、古典和歌と近現代の短歌との関係を考察した評論を雑誌「現代短歌」2023年3月号などに発表した。和歌の定型が保持されていることが、表現や発想にも影響していることを指摘した。

Analysis of the Performance of the elegy of the "Manyoshu" や The meaning of the arrangement of the elegy within the song collection に に て て research を into めた. Paper "persimmon I ma lu" tears of blood are those who mourn song "the first song group の" (recently 発 table to decide) で は, "tears of blood and mourn song" the first song group と が, wife dead don't し た male の mood を above べ る に あ た り, rhetoric な technology に よ っ て, あ く ま で も wife を o め つ づ け る cutting force し た を mood be conditions に performance す る こ と に successful し て い る こ と を Ming ら か Youdaoplaceholder0 た. Song に with い ら れ る tao の が, like と seaborne の proxemics と isolation と を implication, and at the same time に す る struck just sex を hold つ こ と に with mesh し て, when the song に す seaborne る new た な square を filed し た も の で あ る. Research 発 table "high city prince statue of" ten city archduchess elegy "の performance" (in November 2022, made literature) で は, ten archduchess dirge の solution 釈 に masato す る tong said を critical に beg し 検 て, RenShen の disorderly を suggested language に る song group で あ る こ と を blame し, そ の after の beg も 検 containing め て paper と し て 発 table to set で あ る. Jiang opens time, in recent years, に to る ま で seen さ れ て き た solution 釈 を の problem in finishing す る こ と で, "wan yeji" を bearing historical と し て 読 み solution く directional に new た な possibility を filed す る も の で あ る. "Sad fickle world song" big with home に お け る, consciousness of か つ highly な tongyu の technique repeatedly を "song words の even with the use of" と し て blame し た research 発 table (October 2021) の content を 発 exhibition さ せ, そ の の home with his songs と の masato is を finishing し た paper を 発 table to set で あ る. "Yeji" に お け る impermanent の 観 read が, song の と も く junction び つ い て い た こ と を Ming ら か に す る と と も に, home song に は, specific の themes を す る た め の props と し leaf を comfortable に て words use す る posture が see ら れ る こ と を Ming ら か に す る. ま た, classical waka と modern の tanka と の を masato department inspects し た comments を 雑 tzu "modern short song" in March 2023, な ど に 発 table し た. Waka の stereotypes が keep さ れ て い る こ と が, performance や 発 think に も influence し て い る こ と を blame し た.

项目成果

高市皇子「十市皇女挽歌」の表現

高市亲王为东市公主挽歌的表达

• 发表时间: 2022
• 作者: Sung Yubin;Mitsudo Hiroyuki;菅野倫匡;落合哉人;落合哉人;金景彩;Kanato Ochiai and Mayumi Bono;金景彩;大島武宙;後藤渡;大島武宙
• 通讯作者: 大島武宙

『万葉集』と近世日本の国学について

关于万叶集和近代日本国学

• 发表时间: 2023
• 作者: Sung Yubin;Mitsudo Hiroyuki;菅野倫匡;落合哉人;落合哉人;金景彩;Kanato Ochiai and Mayumi Bono;金景彩;大島武宙
• 通讯作者: 大島武宙

「十市皇女挽歌」の方法

《东市公主挽歌》的方法

• 发表时间: 2022
• 作者: Sung Yubin;Mitsudo Hiroyuki;菅野倫匡;落合哉人;落合哉人;金景彩;Kanato Ochiai and Mayumi Bono;金景彩;大島武宙;後藤渡;大島武宙;Wataru GOTO;大島武宙
• 通讯作者: 大島武宙