Gender Dynamics in Indonesian Migrant Worker's "Household": "Dosa", "Haram" and Care

印度尼西亚移徙工人“家庭”中的性别动态：“Dosa”、“Haram”和关怀

• 批准号: 23810008
• 负责人: HIRANO Keiko
• 金额: $ 1.83万
• 依托单位: Ochanomizu University (2012)Hitotsubashi University (2011)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-23810008/
• 关键词: 移住労働; ジェンダー; インドネシア; マスキュリニティ; 宗教; 言説; 世帯; イスラーム; 社会運動; 地域研究; ILO; サウジアラビア

This study analyzes Gender Regime in Indonesia in case of women’s migrant worker’s household. Concretely, the researcher had insight on gender dynamics related to migrant women’s no guardian men, according to Islamic law, if women go abroad for work alone without any guardian, their body will become a Dosa (Sin) by discussing following two research theme; 1) the relationship between migrant workers, state and religion in association with migrant women’s body representation, 2) discourse against male spouses of migrant women by religious leader and men in urban.

本研究分析了印度尼西亚的性别制度的情况下，妇女的移民工人的家庭。具体而言，研究者通过讨论以下两个研究主题，洞察了与移民妇女无监护人男性相关的性别动态，根据伊斯兰法律，如果妇女独自出国工作，没有任何监护人，她们的身体将成为Dosa（罪恶）; 1）移徙工人、国家和宗教之间的关系，以及移徙妇女的身体代表性，（2）宗教领袖和城市男性对移民妇女男性配偶的攻击。

项目成果

District legislation and female migrant workers: A case of West Java, Cianjur

地区立法和女性移民工人：以西爪哇省为例，Cianjur

• 发表时间: 2012
• 作者: Nan Xiang;Feng Xu;Yoshiro Higano;HIRANO Keiko
• 通讯作者: HIRANO Keiko

インドネシアにおける地方分権化と災害復興・対策-ジェンダー主流化の観点から

印度尼西亚的权力下放和灾后恢复及对策——从性别主流化的角度

• 发表时间: 2013
• 作者: Nan Xiang;Feng Xu;Yoshiro Higano;平野恵子
• 通讯作者: 平野恵子

Women as Breadwinners: Redefining Masculinities in Migrant Worker Families in Indonesia

妇女作为养家糊口的人：重新定义印度尼西亚移民工人家庭的男性气质

• 发表时间: 2012
• 作者: Guofeng Zhang;Feng Xu;Jinghua Sha;Nan Xiang;Jingjing Yan;Yoshiro Higano;IRANO Keiko
• 通讯作者: IRANO Keiko

湾岸諸国におけるインドネシア家事労働者『問題』とネットワークの可能性

印度尼西亚家政工人的“问题”和海湾国家的网络可能性

• 发表时间: 2013
• 作者: Feng Xu;Nan Xiang;Peter Nijkamp;Yoshiro Higano;平野恵子
• 通讯作者: 平野恵子

学歴のない女性がサウジへ渡航するインドネシアの事情

印度尼西亚无教育背景女性前往沙特阿拉伯的情况

• 发表时间: 2011
• 期刊: ASAHI中東マガジン
• 作者: Feng Xu;Nan Xiang;Yoshiro Higano;MURAO RUMIKO;高野祐一;平野恵子
• 通讯作者: 平野恵子