Concepts of "personne humaine" and "etre humain" in French law from the perspective of determining the legal description of a human body

从人体法律描述的确定看法国法律中的“personne humaine”和“etre humain”概念

• 批准号: 24830002
• 负责人: KUSHIHASHI Sayaka
• 金额: $ 1.75万
• 依托单位: Hokkaido University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2012
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2012-08-31 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-24830002/
• 关键词: 民法; フランス法; 人; 身体

In French law, apart from the traditional concept of "personne" as owning rights and duties, new concepts of a human being are starting to appear that are currently referred to as "personne humaine" and "etre humain.""Personne humaine" is a concept connected to the subject of the dignity (dignite) of a specific entity who possesses a physical body regardless of whether the body is currently granted legal status as a "personne" by domestic law. Also, another conclusion that has been reached is that "etre humain" is a relevant concept regarding the biological aspect of a presumed individual, who is considered autonomous to some extent, and presumed to possess a human nature. These concepts represent not only physical forms which can be defined as a "personne" but also the existence of a legal status for the human body in the forms of a fetus or a corpse.

在法国法律中，除了“人”作为拥有权利和义务的传统概念外，关于人的新概念也开始出现，目前被称为“人”和“人”。“人”是一个概念，与拥有身体的特定实体的尊严（dignite）有关，而不管该身体目前是否被国内法授予“人”的法律地位。此外，已经得出的另一个结论是，“etre human”是一个与假定个体的生物学方面有关的概念，在某种程度上被认为是自主的，并被假定具有人性。这些概念不仅代表可以定义为“人”的物质形式，而且还代表以胎儿或尸体形式存在的人体的法律地位。

项目成果

人体の商品化―臓器・精子・卵子ビジネスから―

人体商业化——从器官、精子和卵子生意——

• 发表时间: 2014
• 期刊: 法社会学
• 作者: 柳田直美;高松亮太;櫛橋明香
• 通讯作者: 櫛橋明香

人体の処分の法的枠組み―処分行為の法的性質とその制約を中心に

人体处置的法律框架：关注处置行为的法律性质及其限制

• 发表时间: 2013
• 作者: 櫛橋明香;櫛橋明香;櫛橋明香
• 通讯作者: 櫛橋明香

人体へのアプローチ―人・物・行為概念から―

走近人体——从人、事、行动的概念——

• 发表时间: 2013
• 作者: 櫛橋明香;櫛橋明香
• 通讯作者: 櫛橋明香

北海道大学法学会記事 二〇一三年七月四日（木）午後三時より 人体の処分の法的枠組み：処分行為の法的性質とその制約を中心に

北海道大学法学会文章 2013 年 7 月 4 日星期四下午 3:00 处理人体的法律框架：关注处理行为的法律性质及其限制

• 发表时间: 2013
• 期刊: 北大法学論集
• 作者: 櫛橋明香

北海道大学学術成果コレクション（HUSCAP)

北海道大学学术成果集（HUSCAP）