Research on the Formation of new social relations in region

1996年，当围绕核电站建设进行居民投票时，反对派取得了胜利。有两个团体成功地引入了居民投票（公民投票）。首先，举行居民投票（JUUMIN TOUHYOU WO ZIKOUSUSU KAI）。第二，会议的蓝色海洋和绿色（AOIUMI到MIDORINO凯）。妇女的30和40岁的费用参加了前者。40岁和50岁的男子参加了后者的指控。他们坚持认为，大规模的发展是没有必要的，他们必须照顾好地区的自然和传统，当他们考虑到未来的Maki-Town。因此，对传统的决策体制进行改革具有重要意义。这是一个社会运动的大目的，使一个新的决策系统，居民在牧镇参与。

When the resident voting around the construction of nuclear power plant was practiced in 1996, opposition groups had a victory. There exist two groups to have introduced resident voting (referendum) for a success. First, a meeting to practice resident voting (JUUMIN TOUHYOU WO ZIKOUSUSU KAI). Second, a meeting of Blue sea and Green (AOIUMI TO MIDORINO KAI).The woman of 30 and 40 years old charges took part in the former. The man of 40 and 50 years old charges took part in the latter. They insisted that a large scale development is not necessary in Maki-Town and they must take good care of regional nature and tradition when they think about the future of Maki-Town. Therefore, it is important to reform the conventional decision making system. It was a large purpose of this social movement to make a new decision making system that resident in Maki-Town participates in.