Analysis of the Mode and Discourses of News Programs in Japan

日本新闻节目模式与话语分析

• 批准号: 13410066
• 负责人: ITO Mamoru
• 金额: $ 3.9万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2001
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2001 至 2003
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-13410066/
• 关键词: news; discourse; multi-mode; discourse analysis; conversationalization; ニュース; ニュースのソフト化; タブロイド化; 言説分析; マルチ・モダリティー分析; メディアの言語; ディスクール分析; 映像; モダリティ; メディア・スタディーズ

We want to conclude this survey by drawing the main issues. The objects of analysis are linguistic and audio-visual texts of evening news programs and night news programs in commercial broadcasting. To approach to the texts we adopt critical discourse analysis and multi-mode analysis.1 A large part of television news programs is clearly designed as mixture of entertainment and information. So what is involved here can be thought of as a shift in the internal structure of the television, relaxation of the boundary between public affairs and entertainment in television. This shift can be seen in more general terms as part of an intensified "marketization of the television".2 We emphasize Conversationalization in information programs or news show in Japan. It is indeed a hallmark in contemporary social life and the particular structural properties of mass-media communication involved the contradiction between the public nature of media production and the private nature of media consumption. Two connected questions about the tensions and tendencies we have highlighted are related to power relations within the social system. There is an ambivalence in the case of Conversationalization. It cannot be simply dismissed as ideological, indded ofen is, but it does nevertheless represent some degree of cultural democratization.

我们希望通过列出主要问题来结束本次调查。分析对象是晚间新闻节目和商业广播中的晚间新闻节目的语言文本和视听文本。为了接近文本，我们采用批判性话语分析和多模式分析。1很大一部分电视新闻节目显然被设计为娱乐和信息的混合体。所以这里涉及到的可以理解为电视内部结构的转变，电视公共事务和娱乐界限的放宽。这种转变可以更普遍地视为强化的“电视市场化”的一部分。2 我们强调日本信息节目或新闻节目的对话化。这确实是当代社会生活的一个标志，大众传媒传播的特殊结构属性涉及媒体生产的公共性与媒体消费的私人性之间的矛盾。我们强调的关于紧张局势和趋势的两个相关问题都与社会体系内的权力关系有关。在对话化的情况下存在着矛盾心理。它不能简单地被视为意识形态（事实上通常是这样），但它确实代表了某种程度的文化民主化。

项目成果

林利隆: "いま、ジャーナリスト教育"東京大学出版会. 332 (2003)

林俊孝：《现在的记者教育》东京大学出版社332（2003）。

伊藤守: "グローバル化とテレビの文化地政学"言語. Vol.31, No.13. 30-38 (2002)

伊藤卫：“全球化与电视的文化地缘政治”，第 31 卷，第 30-38 期（2002 年）。

伊藤 守: "グローバル化とテレビ文化の地政学"言語. Vol.31,No.13. 30-38 (2003)

伊藤卫：“全球化与电视文化的地缘政治”，第 31 卷，第 13 期（2003 年）。

MAMORU ITO: "Television and Violence in the Economy of Memory"International Journal of Japanese Sociology. 11. 19-34 (2002)

Mamoru ITO：“记忆经济中的电视与暴力”国际日本社会学杂志。

田中東子: "ジェンダー化された身体とスポーツ"マス・コミュニケーション研究. 62. 40-57 (2003)

田中子：“性别身体与运动”大众传播研究 62. 40-57 (2003)。