Informational Community of Japanese Intellectuals Abroad during Two World Wars

本研究关注的是20世纪20年代末30年代初，日本文部省每年向德国、英国、法国和美国派遣100多名学者和艺术家的海外留学知识分子，尤其是在德国的留学知识分子所建立的信息网络。本研究以1923年关东大地震后在柏林学习社会科学的约300名日本人为研究对象。它们反映了日本国内政治左、中、右之间的政治分歧。本研究以日本、巴黎、伦敦、莫斯科、纽约、洛杉矶、上海、北京等地约50位左翼学者、艺术家为对象，收集他们的生平、个人资料以及与其他左翼成员及其朋友的联系。等都在名单上，他们的个人历史也在数据库中。它们也出现在本研究的专题网页（网民学院：http：//www.ff.iii4u.or.jp/katote/Berlin.html）和研究者的英文文章，Tetsuro KATO，1920年代和1930年代初德日文化关系中的个人接触，Christian W.斯潘和罗尔夫-哈拉尔德·威皮奇编辑，《日德关系：1895-1945年战争、外交与舆论》，伦敦，伦敦，2006年。

This research concerned the informational network made by Japanese intellectuals who studied abroad, especially in Germany, in the late 1920s and early1930s.At the time, the Japanese Ministry of Education sent over 100 scholars and artists annually to Germany, UK, France and USA. This research focused on about 300 Japanese who learned social sciences in Berlin after the Kanto earthquake 1923. They reflected political diversities of Japanese domestic politics among left, center and right. This research made the list of about 50 leftwing scholars and artists and collected their life history and personal data and connections with other left members and their friends in Japan, Paris, London, Moscow, New York, Los Angeles, Shanghai, Beijing etc.KUNIZAKI Teido, ARISAWA Hiromi, ROYAMA Masamichi, HIRANO Yoshitaro, NINAGAWA Torazo, SENDA Koreya, KOBAYASHI Yonosuke, KATSUMOTO Seiichiro, FUJIMORI Seikichi, SHINMEI Masamichi, etc. are in the list and their personal history are in the database. They are also in the website of special page of this research (Netizen College: http://www.ff.iii4u.or.jp/~katote/Berlin.html) and also in the investigator's English article, Tetsuro KATO, Personal Contacts in German-Japanese Cultural Relations during the 1920s and Early 1930s, in Christian W. Spang ＆ Rolf-Harald Wippich eds., "Japanese-German Relations, 1895-1945 War, Diplomacy and Public Opinion", Routledge,London 2006.