境界地域における幻想文学の比較研究

边疆奇幻文学比较研究

• 批准号: 22H00652
• 负责人: 三田 順
• 金额: $ 10.32万
• 依托单位: Kitasato University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22H00652/
• 关键词: 幻想文学; 境界地域; 境界性; 中欧; 多言語地域; トドロフ; フロイト; ベルギー; ポーランド; チェコ; ベラルーシ

本年度は本課題における「幻想文学」についての共通理解の構築を目指した。担当者間のコミュニケーションを図り、課題を円滑に遂行するために研究会を設立し、本年度はオンライン形式で四回の研究会を開催することができた。そこでこれまでの幻想文学研究の流れを概観しつつ、本課題における幻想文学の範囲をツヴェタン・トドロフの幻想文学の定義、およびジークムント・フロイトの「不気味なもの」概念を手掛かりに整理した。また研究会では各分担者がそれぞれの担当地域における幻想文学の傾向について報告し、各地域の幻想文学の歴史、特徴を互いに把握することができた。その他、可能な者は担当地域に渡航し、資料調査、および研究発表を行った。

今年，我们旨在在这个主题中建立对“幻想文学”的共同理解。建立了一个研究小组，与负责人进行沟通并顺利执行任务，今年可以举行四个在线研究小组。因此，在查看当前幻想文学研究的流动时，我们使用了Tsvetan Todorov对幻想文学的定义和Sigmund Freud的“令人毛骨悚然的事物”的概念来组织此主题的幻想文学范围。在研究小组中，每个参与者都报告了各自地区幻想文学的趋势，使他们能够理解每个地区幻想文学的历史和特征。其他可能的人前往他们负责的地区，调查材料并进行了研究。

项目成果

"Как закалялась сталь" в Восточной Азии

“Как закалялась сталь” в Восточной Азии

• 发表时间: 2023
• 作者: Britain;David and Kazuko Matsumoto.;Го Косино
• 通讯作者: Го Косино

ベルギー仏語圏における象徴主義の受容と幻想文学

比利时法语区对象征主义和奇幻文学的接受

• 发表时间: 2022
• 作者: Britain;David and Kazuko Matsumoto.;Го Косино;阿部賢一;越野剛;Go Koshino;三田順;Jun Mita;三田順
• 通讯作者: 三田順

Image of Ballet in China: Swan Lake and Lenin in 1918

中国芭蕾形象：1918年的《天鹅湖》和《列宁》

• 发表时间: 2023
• 作者: Britain;David and Kazuko Matsumoto.;Го Косино;阿部賢一;越野剛;Go Koshino
• 通讯作者: Go Koshino

ストッパードとハヴェル、あるいは中欧からの視座

斯托帕德和哈维尔或者中欧的视角

• 发表时间: 2022
• 期刊: 悲劇喜劇
• 作者: ジョルジュ・バタイユ（著）;福島勲（共訳）;東京大学文化資源学研究室（共著）;吉田裕・福島勲編;博多 かおる;Kaoru Hakata;博多かおる;博多かおる;博多かおる;博多かおる;Kaoru Hakata;博多かおる;博多かおる;Yuka Mochizuki;望月 ゆか;望月ゆか;セドリック・ジロー（訳・解題 = 津崎良典・望月ゆか）;望月ゆか;望月ゆか;望月ゆか;真野倫平;真野倫平;真野倫平;真野倫平;伊藤玄吾;伊藤玄吾;伊藤玄吾;伊藤玄吾;Gengo Ito;伊藤玄吾;伊藤玄吾;伊藤玄吾;伊藤玄吾;阿部賢一;阿部賢一
• 通讯作者: 阿部賢一

現代ロシア文学入門

俄罗斯现代文学概论

• 发表时间: 2022
• 作者: 乗松亨平;平松潤奈;松下隆志;東浩紀;上田洋子;Takashi Matsushita;松下隆志;松下隆志;Такаси Мацусита;松下隆志;松下隆志;松下隆志;ポスト・ソヴィエト文学研究会
• 通讯作者: ポスト・ソヴィエト文学研究会