Kharab Sayyar - Eine Stadtanlage aus abbasidischer Zeit (9. - 10. Jh. n. Chr.)

Seit 1998在DEM kleinen syrischen Dorf Kharab Sayyar Stat.在Umgebung Gehören的《Tell Chuera Sowie Ein Survey》中，《Du Dem auchy die Auch de Ausgrabungen》是一份地区性计划。德国联邦理工学院法兰克福分校和德意志联邦理工学院法兰克福分校。在德意志的东方人的私人生活中，他的经济得到了极大的发展；他的经济得到了极大的发展；他的经济得到了极大的发展。Sit 2007是DFG Personalmittel für den Abschluss der Arbeiten zur Verfügung Gegellt，Deren Fortsetzung hier beantragt wird。在Kharab Sayyar基金会的帮助下，我们从幼发拉底河--Khabur and Dm Balikh-unmittelbar and der türkichen Grize他说：“这是一件非常重要的事情。[中英文摘要]在frühabbasidischer Zeit bereits nach den ersten Grabungskampagnen deutlich geworden warn.in den Bisher erfolgten 10 bungskamagagnen deutlich geworden warn in den Bisher erfolgten 10 Bungantiken Stadtbildes konnten，vor allem aber die für die künstlerische Entwicksoles(Stuckdekor，Wandmarereien)in den Bisher erfolgten 10 Bungantiken Stadtbildes konnten，neben allechendeckend dchgehten geomagnetischen proSpektion(Abbb.2)，goçe Teile der Bausubstanz freigelet wden：die groçe Moschee Mit Dem angrenzenden Basar and einem Khan，eine Badeanlage，ein groüer Private der Wohnkomplex，das Westtor and mehrere Anlagen für die Wserversorgung；au？erdem konneine密集型Geländebebegehung zahlreiche Hinweise auf de Nutzung der Umgebung vermitteln.

Seit 1998 finden regelmäßig archäologische Untersuchungen in dem kleinen syrischen Dorf Kharab Sayyar statt. Diese Ausgrabungen sind Teil eines Regionalprojektes, zu dem auch die Ausgrabungen in Tell Chuera sowie ein Survey in der Umgebung gehören. Träger ist die Goethe-Universität Frankfurt in Kooperation mit dem syrischen Antikendienst und der deutschen Orientgesellschaft. Die Finanzierung der Grabungsarbeiten erfolgt ausschließlich – und dies ist einmalig in der derzeitigen deutschen Orientforschung – durch private Spenden, die von dem Förderverein ENKI bereitgestellt werden; darüber hinaus hat auch die syrische Seite mit finanziellen Mitteln und mit der Abstellung von Mitarbeitern einen erheblichen Beitrag zum Gelingen geleistet. Seit 2007 werden von der DFG Personalmittel für den Abschluss der Arbeiten zur Verfügung gestellt, deren Fortsetzung hier beantragt wird. Der Fundplatz Kharab Sayyar befindet sich im syrischen Teil Obermesopotamiens, zwischen den beiden Nebenflüssen des Euphrats – dem Khabur und dem Balikh – unmittelbar an der türkischen Grenze. Den Schwerpunkt der Arbeiten bildet die Untersuchung einer ausgedehnten islamischen Stadtanlage aus dem 9. Jh. n. Chr., deren Bedeutung für des Rekonstruktion eines spätantiken Stadtbildes, vor allem aber für die künstlerische Entwicklung (Stuckdekor, Wandmalereien) in frühabbasidischer Zeit bereits nach den ersten Grabungskampagnen deutlich geworden war.In den bisher erfolgten 10 Grabungskampagnen konnten, neben einer nahezu flächendeckend durchgeführten geomagnetischen Prospektion (Abb. 2), große Teile der Bausubstanz freigelegt werden: die große Moschee mit dem angrenzenden Basar und einem Khan, eine Badeanlage, ein großer privater Wohnkomplex, das Westtor und mehrere Anlagen für die Wasserversorgung; außerdem konnte eine intensive Geländebegehung zahlreiche Hinweise auf die Nutzung der Umgebung vermitteln.