Die historische Entwicklung in der ersten Hälfte des 3. Jts. v. Chr. in Nordostsyrien anhand der Ergebnisse aus Tell Chuera und Kharab Sayyar (Ralph Hempelmann)

这一次的公共宣传活动是在北叙利亚的3个城市举行的。Jahrtausends v. Chr. auf der Basis der Grabungsergebnisse in den Ruinen Teil Chuera und Kharab Sayyar; für den Bereich von Tell Chuera geschieht dies anhand einer Vorlage der Befunde und Funde im Grabungsbereich K，für Kharab Sayyar anhand derjenigen aus dem Hangschnitt. Zunächst韦尔登detailliert die chronologischen Fragen zu den jeweiligen Befunden geklärt.在其年代学发展中，中间点有一个对建筑的优先考虑;但它也有一个类型学上的支持，即一个对其他基金的支持。有些人可能会在韦尔登附近的出版业中从事这一工作。但这一工作是通过这一调查完成的，这22公里长的废墟是一个地区集团的遗产，这些遗产是在幼发拉底河上的博登，在幼发拉底河上的博登和在该地区的一个村庄中进行的。

Diese umfangreiche Publikation behandelt die Entstehung von Städten im nordsyrischen Raum des 3. Jahrtausends v. Chr. auf der Basis der Grabungsergebnisse in den Ruinen Teil Chuera und Kharab Sayyar; für den Bereich von Tell Chuera geschieht dies anhand einer Vorlage der Befunde und Funde im Grabungsbereich K, für Kharab Sayyar anhand derjenigen aus dem Hangschnitt. Zunächst werden detailliert die chronologischen Fragen zu den jeweiligen Befunden geklärt. Im Mittelpunkt steht eine Vorlage aller architektonischen Befunde in ihrer chronologischen Entwicklung; darüber hinaus finden sich aber auch eine typologische Auswertung der Keramik sowie eine Einbeziehung aller weiteren Funde. Somit kann diese Arbeit für die hier behandelten Bereiche als Endpublikation angesehen werden.Darüber hinaus gelingt es durch diese Untersuchung, die zwei 12 km auseinander liegenden Ruinen zu einer regionalen Gruppe zusammenzufassen und diese dann mit den benachbarten kulturellen Einheiten am oberen Euphrat auf türkischem Boden, am mittleren Euphrat auf syrischem Boden und in dem Haburgebiet zu vergleichen.