The foreign relations of Ryukyu-Okinawa

琉球冲绳的对外关系

• 批准号: 06208205
• 负责人: KINJO Seitoku
• 金额: $ 11.01万
• 依托单位: University of The ryukyus
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas
• 财政年份: 1994
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1994 至 1997
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-06208205/
• 关键词: Rekidai hoan; Archival materials; Diplomatic history of eyukyu; Forein relation of Okinawa; Politics and Society of Ryukyu; Politics and Society of Okinawa; Historical informations of Okinawa; Sino-Ryukyuan relations in the Ch'ing dynasty; 档案資料

The Rekidai hoan is a compilation of a large number of documents (Diplomatic correspondences, voyage records, memorials to the king, royal orders, and other documents), written entirely in Chinese, relating to Ryukyuan contacts with China, Korea, Annam, Siam, Java, Malacca, Sunda, Patani, etc.convering the period from 1424 to 1867. Making out the computalized detabase of The Rekidai hoan is a main work of our project.The another research results are listed bellow :* The full text and detabase of Collectanea of Archival materials of Sino-Ryukyuan Relations in the Ch'ing dynasty (edited and published by The First Historical Archives of Chine)* The full text of Chuzan seihu ("Chronicle of Chuzan", genealogical records of the royal family)* The Catarog of the articles on Sino-Ryukyuan Relations

《琉球经》是一部完全用中文写成的关于1424年至1867年琉球与中国、朝鲜、安南、暹罗、爪哇、马六甲、舜他、巴塔尼等国的接触的大量文件(外交函件、航海记录、国王纪念碑、皇家命令等)的汇编。另一项研究成果如下：*《清代中琉球关系档案资料汇编》(中国第一历史档案馆编辑出版)*《楚赞赛胡》全文(《楚赞志》，皇室家谱)*《中琉球关系文献目录》

项目成果

Kiko Nisizato: "Re-examination on the Robert Bowne incident" The documents of the central administrative office in kingdom of Ryukyu. volume No.11. 6-86 (1995)

西里希子：“罗伯特·鲍恩事件的重新审查”琉球王国中央行政办公室的文件。

金城正篤: "頒封論・頒封論-冊封をめぐる議論-" 第3回琉球・中国交渉史に関するシンポジウム論文集. 3. (1996)

金城正笃：《分配论/分配论-作风之争-》第三届琉球-中国谈判史研讨会论文集3。（1996）。

石橋秀雄,石橋崇雄,松浦章,赤嶺守等共著: "清代中国の諸問題" 山川出版社, 399 (1995)

石桥秀雄、石桥隆夫、松浦晃、赤岭卫合着：《清朝时期的中国问题》山川出版社，399（1995）

上里賢一: "琉球官生の漢詩" 第3回琉球・中国交渉史に関するシンポジウム論文集. 3. 151-191 (1995)

上里健一：《琉球关西的中国诗歌》第三届中琉谈判史研讨会论文集3. 151-191 (1995)。

赤嶺守: "清代中国の諸問題" 清朝の対日琉球帰属問題と脱清人, 33 (1995)

赤岭守：《清朝时期中国的问题》清朝的琉球归属日本问题和清人的离开，33（1995）